Menu

Dark Mode

Lagu dan lirik

Lirik Terjemahan Spending My Time – Roxette

badge-check


					Roland Perbesar

Roland

Lirik dan Terjemahan

What’s the time? Seems it’s already morning
Apa waktu Sepertinya sudah pagi
I see the sky, it’s so beautiful and blue
Aku melihat langit, indah sekali dan biru
The TV’s on, but the only thing showing
TV menyala, tapi satu-satunya yang ditampilkan
Is a picture of you
Apakah foto Anda?
Oh I get up and make myself some coffee
Oh saya bangun dan membuat kopi sendiri
I try to read a bit but the story’s too thin
Saya mencoba membaca sedikit tapi ceritanya terlalu kurus
I thank the lord above that you’re not here to see me
Saya berterima kasih pada tuan di atas bahwa Anda tidak ada di sini untuk menemui saya
In this shape I’m in
Dalam bentuk ini saya masuk

Spending my time watching the days go by
Menghabiskan waktuku untuk melihat hari-hari berlalu
Feeling so small I stare at the wall
Merasa begitu kecil aku menatap dinding
Hoping that you think of me too
Berharap kau juga memikirkanku
I’m spending my time
Aku menghabiskan waktuku


I try to call but I don’t know what to tell you
Saya mencoba menelepon tapi saya tidak tahu harus bilang apa
I leave a kiss on your answering machine
Aku meninggalkan ciuman di mesin penjawabmu
Oh help me please, is there someone who can make me
Oh tolong bantu saya, adakah seseorang yang bisa membuat saya
Wake up from this dream?
Bangun dari mimpi ini?

https://i0.wp.com/nonval.id/wp-content/uploads/2024/12/Gaya-Makanan-Sehat.jpg


Spending my time watching the days go by
Menghabiskan waktuku untuk melihat hari-hari berlalu
Feeling so small I stare at the wall
Merasa begitu kecil aku menatap dinding
Hoping that you think of me too
Berharap kau juga memikirkanku
I’m spending my time (spending my time)
Saya menghabiskan waktuku (menghabiskan waktuku)
Watching the sun go down
Menonton matahari terbenam
I fall asleep to the sound of “Tears of a clown”
Aku tertidur dengan suara “Air mata badut”
A prayer gone blind
Sebuah doa menjadi buta
I’m spending my time
Aku menghabiskan waktuku


My friends keep telling me
Teman-temanku terus memberitahuku
“Hey life will go on”
“Hei hidup akan terus”
Time will make sure I get over you oh
Waktu akan memastikan aku melupakanmu oh
This silly game of love
Permainan cinta yang konyol ini
You play, you win, only to lose
Anda bermain, Anda menang, hanya kalah
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh


Spending my time watching the days go by
Menghabiskan waktuku untuk melihat hari-hari berlalu
Feeling so small I stare at the wall
Merasa begitu kecil aku menatap dinding
Hoping that you think of me too
Berharap kau juga memikirkanku
I’m spending my time (spending my time)
Saya menghabiskan waktuku (menghabiskan waktuku)
Watching the sun go down
Menonton matahari terbenam
I fall asleep to the sound of “Tears of a clown”
Aku tertidur dengan suara “Air mata badut”
A prayer gone blind
Sebuah doa menjadi buta
I’m spending my time
Aku menghabiskan waktuku

tilt selective photograph of music notes

Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar

Roxette – Spending My Time

Judul lagu “Spending My Time” merupakan salah satu lagu dari band pop rock asal Swedia, Roxette. Lagu ini dirilis pada tahun 1991 sebagai bagian dari album ketiga mereka yang berjudul “Joyride”. Roxette terkenal dengan lagu-lagu mereka yang penuh dengan melodi indah dan lirik yang mengena.

Tentang Roxette

Roxette adalah duo musik yang terdiri dari Marie Fredriksson sebagai vokalis dan Per Gessle sebagai gitaris dan penulis lagu. Mereka meraih kesuksesan internasional pada tahun 1980-an dan 1990-an dengan lagu-lagu hits seperti “The Look”, “Listen to Your Heart”, dan tentu saja, “Spending My Time”. Musik mereka sering digambarkan sebagai perpaduan antara pop, rock, dan balada.

Perjalanan Karier Roxette

  • Roxette dibentuk pada tahun 1986 di Halmstad, Swedia.
  • Mereka merilis album debut mereka yang berjudul “Pearls of Passion” pada tahun 1986, namun tidak mendapatkan kesuksesan komersial.
  • Pada tahun 1988, mereka merilis album kedua mereka yang berjudul “Look Sharp!” yang mencapai sukses internasional.
  • Dengan keberhasilan tersebut, Roxette menjadi salah satu band populer di dunia pada saat itu.
  • Album ketiga mereka, “Joyride”, dirilis pada tahun 1991 dan juga mendapat sambutan yang positif dari kritikus musik dan penggemar.
  • “Spending My Time” merupakan salah satu lagu dari album tersebut yang menjadi hits di berbagai negara.

Tentang Lagu “Spending My Time”

“Spending My Time” adalah lagu balada yang ditulis oleh Per Gessle. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang sedang merenung dan menghabiskan waktunya sendiri setelah hubungan cintanya berakhir. Liriknya penuh dengan perasaan kesepian, nostalgia, dan kerinduan.

Lirik Lagu “Spending My Time” dan Terjemahannya

Berikut adalah beberapa lirik lagu “Spending My Time” beserta terjemahannya:

I get up and nothing gets me down
(Aku bangun namun tidak ada yang menurunkanku)

You got it tough, I’ve seen the toughest around
(Kamu mengalaminya sulit, aku sudah melihat yang paling sulit)

And I know, baby, just how you feel
(Dan aku tahu, kasih, bagaimana perasaanmu)

You’ve got to roll with the punches and get to what’s real
(Kamu harus menerima keadaan dan mencari apa yang nyata)

Lirik di atas menggambarkan rasa putus asa dan tantangan dalam kehidupan. Meskipun hidup sulit, kita harus tetap berjuang dan menemukan hal-hal yang nyata.

Can’t you see me standing here?
(Tidakkah kamu melihatku berdiri di sini?)

I’ve got my back against the record machine
(Aku mendekap mesin rekaman)

I ain’t the worst that you’ve seen
(Aku bukan yang terburuk yang pernah kamu lihat)

Can’t you see what I mean?
(Tidakkah kamu paham maksudku?)

Lirik ini menggambarkan seseorang yang merasa tidak diperhatikan dan ingin agar orang lain memperhatikannya. Dia ingin disadari bahwa dia juga memiliki keberadaan dan perasaan.

Nikmati Waktu Sendiri dengan Lagu “Spending My Time”

Lagu “Spending My Time” sangat cocok didengarkan ketika kita sedang merenung atau ingin menikmati waktu sendiri. Melodi yang indah dan lirik yang emosional dapat membuat kita terhubung dengan perasaan kita sendiri.

Jadi, mari bernyanyi bersama Roxette dan nikmati waktu sendiri kita dengan lagu “Spending My Time”. Meskipun hidup sulit, kita tetap bisa menemukan keindahan dalam kesendirian.

Read More
Trending on Lagu dan lirik