Lirik dan Terjemahan
Saya telah hidup dengan bayangan di atas kepala
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
Saya sudah tidur dengan awan di atas tempat tidur saya
I’ve been lonely for so long
Sudah lama saya kesepian
Trapped in the past I just can’t seem to move on
Terperangkap di masa lalu saya hanya bisa & rsquo; t tampaknya untuk melanjutkan
I’ve been hiding all my hopes and dreams away
Saya telah menyembunyikan semua harapan dan impian saya
Just in case I ever need ‘em again someday
Kalau-kalau aku butuh & lsquo; mereka lagi suatu hari nanti
I’ve been setting aside time
Saya sudah menyisihkan waktu
To clear a little space in the corners of my mind
Untuk membersihkan sedikit ruang di sudut pikiran saya
All I wanna do is find a way back into love
Yang ingin saya lakukan adalah menemukan jalan kembali ke cinta
I can’t make it true without a way back into love
Saya tidak bisa melakukannya tanpa cara kembali mencintai
Oh oh
Oh oh
I’ve been watching but the stars refuse to shine
Saya sudah menonton tapi bintang-bintang menolak untuk bersinar
I’ve been searching but I just don’t see the signs
Saya sudah mencari tapi saya tidak melihat tanda-tanda itu
I know that it’s out there
Aku tahu itu di luar sana
There’s gotta be something for my soul somewhere
Pasti ada sesuatu untuk jiwaku di suatu tempat
I’ve been looking for someone to shed some light
Saya telah mencari seseorang untuk menjelaskannya
Not somebody just to get me through the night
Bukan seseorang yang bisa mengantarku melewati malam ini
I could use some direction
Aku bisa menggunakan beberapa arah
And I’m open to your suggestions
Dan saya terbuka untuk saran Anda
All I wanna do is find a way back into love
Yang ingin saya lakukan adalah menemukan jalan kembali ke cinta
I can’t make it through without a way back into love
Saya tidak bisa menyelesaikannya tanpa bisa kembali mencintai
And if I open my heart again
Dan jika aku membuka hatiku lagi
I guess I’m hoping you’ll be there for me in the end
Saya kira saya berharap Anda akan berada di sana untuk saya pada akhirnya
There are moments when I don’t know if it’s real
Ada saat-saat ketika saya tidak tahu apakah itu benar
Or if anybody feels the way I feel
Atau jika ada yang merasakan seperti yang saya rasakan
I need inspiration not just another negotiation
Saya butuh inspirasi bukan hanya negosiasi lain
All I wanna do is find a way back into love
Yang ingin saya lakukan adalah menemukan jalan kembali ke cinta
I can’t make it through without a way back into love
Saya tidak bisa menyelesaikannya tanpa bisa kembali mencintai
And if I open my heart to you
Dan jika aku membuka hatiku untukmu
I’m hoping you’ll show me what to do
Saya berharap Anda akan menunjukkan kepada saya apa yang harus dilakukan
And if you help me decide again
Dan jika Anda membantu saya memutuskan lagi
You know that I’ll be there for you in the end
Anda tahu bahwa saya akan berada di sana untuk Anda pada akhirnya
Oh oh
Oh oh
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Terjemahan Lirik Hugh Grant And Haley Bennett – Lagu Way Back Into Love
Hugh Grant dan Haley Bennett adalah dua penyanyi yang mengambil peran dalam film musikal romantis berjudul “Music and Lyrics” yang dirilis pada tahun 2007. Dalam film tersebut, mereka membawakan lagu berjudul “Way Back Into Love” yang menjadi salah satu lagu paling populer dari soundtrack film tersebut.
Lirik Lagu “Way Back Into Love”
Lagu ini memiliki lirik yang sangat emosional dan bercerita tentang seseorang yang mencoba untuk kembali ke dalam cinta setelah mengalami kekecewaan. Liriknya sangat relatable dan banyak orang bisa merasakan emosi yang terkandung di dalamnya.
Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Way Back Into Love”:
<
ol>
