Lirik dan Terjemahan
Langit biru tapi malam ini pagi hari yang tidak bisa kulalui untukmu
I wish that a storm would come to life and tell the story
Saya berharap badai akan datang dan menceritakan kisahnya
‘Cause no one knows where I missed my move
Karena tidak ada yang tahu di mana aku merindukan langkahku
How am I supposed to move on if
Bagaimana saya harus pindah jika
You don’t even know what’s really wrong, but
Anda bahkan tidak tahu apa yang sebenarnya salah, tapi
Let me know if there’s something I can do to fix it
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya
Let me know if you ever change, if you ever change, your mind
Beri tahu saya jika Anda pernah berubah, jika Anda pernah berubah, pikiran Anda
I can’t promise you that I’d be waiting
Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa saya akan menunggu
But for you I’ll leave anything behind
Tapi untukmu aku akan meninggalkan apa pun di belakang
Back and forth, cigarettes and fast talking
Bolak-balik, rokok dan bicara cepat
I feel you slip away
Saya merasa Anda lolos
I can’t understand the reasons why you say you’re leaving
Saya tidak bisa mengerti alasan mengapa Anda mengatakan Anda akan pergi
‘Cause you were so in love with me yesterday
Karena kamu sangat mencintaiku kemarin
How am I supposed to move on if
Bagaimana saya harus pindah jika
You don’t even know what’s really wrong, but
Anda bahkan tidak tahu apa yang sebenarnya salah, tapi
Let me know if there’s something I can do to fix it
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya
Let me know if you ever change, if you ever change, your mind
Beri tahu saya jika Anda pernah berubah, jika Anda pernah berubah, pikiran Anda
I can’t promise you that I’d be waiting
Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa saya akan menunggu
But for you I’ll leave anything behind
Tapi untukmu aku akan meninggalkan apa pun di belakang
Let me know if there’s something I can do to fix it
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya
Let me know if you ever change, if you ever change, your mind
Beri tahu saya jika Anda pernah berubah, jika Anda pernah berubah, pikiran Anda
I can’t promise you that I’d be waiting
Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa saya akan menunggu
But for you I’ll leave anything behind
Tapi untukmu aku akan meninggalkan apa pun di belakang
Let me know if there’s something I can do to fix it
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya
Let me know if you ever change, if you ever change, your mind
Beri tahu saya jika Anda pernah berubah, jika Anda pernah berubah, pikiran Anda
I can’t promise you that I’d be waiting
Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa saya akan menunggu
But for you I’ll leave anything behind
Tapi untukmu aku akan meninggalkan apa pun di belakang
Let me know if there’s something I can do to fix it
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk memperbaikinya
Let me know if you ever change, if you ever change, your mind
Beri tahu saya jika Anda pernah berubah, jika Anda pernah berubah, pikiran Anda
I can’t promise you that I’d be waiting
Saya tidak bisa menjanjikan Anda bahwa saya akan menunggu
But for you I’ll leave anything behind
Tapi untukmu aku akan meninggalkan apa pun di belakang
I still love, I still love, I still love
Saya masih cinta, saya masih cinta, saya masih cinta
I still love, I still love, I still love
Saya masih cinta, saya masih cinta, saya masih cinta
I still love
saya masih cinta
I still love you, I still love you, I still love you
Aku masih mencintaimu, aku masih mencintaimu, aku masih mencintaimu
I still love you
aku masih mencintaimu
Terjemahan dan Arti Lirik LANY – Let Me Know
Jika kamu penggemar musik pop dan indie, pasti sudah tidak asing lagi dengan band yang berasal dari Los Angeles, Amerika Serikat bernama LANY. Band ini terdiri dari tiga anggota yaitu Paul Jason Klein sebagai vokalis utama, Charles Leslie “Les” Priest sebagai gitaris dan vokalis latar, serta Jake Clifford Goss sebagai drummer.
Satu lagu hits LANY yang sangat populer adalah “Let Me Know”. Lagu ini dirilis pada tahun 2019 dan berhasil mendapatkan banyak perhatian dari para pendengarnya. Dalam lagu ini, LANY menghadirkan nuansa musik yang lembut dengan lirik yang cukup emosional.
Lirik Lagu “Let Me Know”
Take me to your balcony
I’ll show you all my paper planes
You can take me to the sky
We’ll fly away and leave our troubles behindLet me know
If you ever find love again in somebody else’s arms
Let me know
If you ever let go of all of the pain and start over again‘Cause I don’t wanna be alone tonight
Don’t wanna feel like I’m alright without you by my side
‘Cause I don’t wanna be alone tonightI’m so tired of being alone tonight
Arti dan Pesan dalam Lirik Lagu “Let Me Know”
Dalam lagu “Let Me Know”, LANY menyampaikan pesan mengenai perasaan rindu dan kerinduan yang mendalam terhadap seseorang. Lirik-liriknya menggambarkan keinginan untuk bersama kembali dengan orang yang mereka cintai, serta ketakutan akan kehilangan dan merasakan kesepian. Melalui lirik-lirik ini, LANY membangkitkan emosi para pendengarnya dan mengajak mereka untuk ikut merasakan perasaan yang sama.
Bagian pertama lirik “Take me to your balcony, I’ll show you all my paper planes” menggambarkan harapan agar bisa bersama dengan seseorang di tempat yang indah, dengan harapan dapat menunjukkan segala hal tentang diri mereka. Hal ini menunjukkan keinginan untuk membuka diri dan menjadi lebih dekat dengan orang yang mereka cintai.
Pada bagian berikutnya, lirik “Let me know if you ever find love again in somebody else’s arms” mengekspresikan kekhawatiran bahwa orang yang mereka cintai akan menemukan cinta baru di pelukan orang lain. Dalam lirik ini, LANY mengungkapkan rasa takut akan kehilangan dan ingin tahu apakah orang itu akan memberikan tahu jika mereka menemukan seseorang baru.
Lagu ini juga menyampaikan pesan tentang harapan untuk melupakan semua rasa sakit dan memulai hidup baru. Lirik “Let me know if you ever let go of all the pain and start over again” mencerminkan harapan bahwa orang tersebut bisa melepaskan semua rasa sakit yang ada dalam dirinya dan memulai lembaran baru dalam hidupnya.
Bagian refrain “Cause I don’t wanna be alone tonight, don’t wanna feel like I’m alright without you by my side” menggambarkan ketidaknyamanan dan kesepian yang dirasakan tanpa kehadiran orang yang mereka cintai. Lirik ini mengajak pendengar untuk merasakan emosi yang sama dan ikut bernyanyi bersama.
Kesimpulan
LANY telah berhasil menciptakan lagu “Let Me Know” dengan lirik yang sederhana namun memiliki makna mendalam. Melalui lirik-liriknya, band ini berhasil mengungkapkan perasaan rindu, kekhawatiran akan kehilangan, serta harapan untuk memulai kembali. Lagu ini juga menghadirkan musik pop indie yang lembut dan enak didengar.
Jadi, jika kamu sedang merasa rindu atau merasakan kesepian, dengarkanlah lagu “Let Me Know” dari LANY. Biarkan lirik-liriknya menyentuh hatimu dan ajaklah dirimu untuk bernyanyi bersama dengan suara penuh emosi dari Paul Jason Klein.
