Lirik dan Terjemahan
I woke up today with this feeling,
Aku terbangun hari ini dengan perasaan ini,
That better things are coming my way,
Hal-hal yang lebih baik datang dengan cara saya,
I bet the sunshine has a meaning,
Aku yakin sinar matahari memiliki makna,
And till nothing’s gonna get in my way,
Dan sampai tidak ada yang bisa menghalangi jalanku,
When the rainy days are dying,
Saat hari hujan sedang sekarat,
Gotta keep on, keep on trying,
Harus terus, terus mencoba,
All the bees and birds are flying (ahhhhhh),
Semua lebah dan burung terbang (ahhhhhh),
Never look oh you gotta hold on and
Jangan pernah melihat oh Anda harus terus dan
Not stop till the break of dawn and
Tidak berhenti sampai fajar menyingsing dan
Keep moving, don’t stop rocking(ahhhhh)
Terus bergerak, jangan berhenti goyang (ahhhhh)
Get on up, when you’re down, baby
Naiklah, saat kamu sedang down, sayang
Take a good look aroud, I know it’s not much,
Lihatlah aroud yang bagus, aku tahu itu tidak banyak,
But it’s ok, Keep on moving on anyway,
Tapi tidak apa-apa, teruskan terus,
Feels like I should be screaming
Terasa seperti saya harus menjerit
Trying’a get it through to my friends
Mencoba untuk membawanya ke teman-temanku
Sometimes it feels that life has no meaning
Terkadang terasa bahwa hidup tidak memiliki arti
But I know things’ll be alright in the end
Tapi aku tahu segalanya akan baik-baik saja pada akhirnya
When the rainy days are dying,
Saat hari hujan sedang sekarat,
Gotta keep on, keep on trying,
Harus terus, terus mencoba,
All the bees and birds are flying (ahhhhhhhh)
Semua lebah dan burung terbang (ahhhhhhhh)
Never look oh you gotta hold on and,
Jangan pernah melihat oh Anda harus terus dan,
Not stop till the break of dawn and
Tidak berhenti sampai fajar menyingsing dan
Keep moving, don’t stop rocking (ahhhhhhhh)
Terus bergerak, jangan berhenti goyang (ahhhhhhhh)
Get on up, when you’re down, baby
Naiklah, saat kamu sedang down, sayang
Take a good look around, I know it’s not much,
Lihatlah baik-baik, aku tahu itu tidak banyak,
But it’s ok, keep on moving on anyway,
Tapi tidak apa-apa, teruskan terus,
When the rainy days are dying,
Saat hari hujan sedang sekarat,
Gotta keep on, keep on trying,
Harus terus, terus mencoba,
All the bees and birds are flying (ahhhhh)
Semua lebah dan burung terbang (ahhhhh)
Never look and you gotta hold on and
Jangan pernah melihat dan Anda harus bertahan dan
Not stop till the break of dawn and
Tidak berhenti sampai fajar menyingsing dan
Keep on moving don’t stop rocking(ahhhhhh)
Terus bergerak jangan berhenti goyang (ahhhhhh)
Get on up, when you’re down, baby
Naiklah, saat kamu sedang down, sayang
take a good look around I konw it’s not much,
Perhatikan baik-baik saja aku tahu itu tidak banyak,
but it’s ok, keep on moving on anyway.
Tapi tidak apa-apa, tetap teruskan.
Repeat chorus x2
Ulangi chorus x2
Get on up (keep on moving, keep on moving, keep on moving…)
Naiklah (terus bergerak, terus bergerak, terus bergerak …)
I know it’s not much (keep on moving, keep on moving, keep on moving…)
Aku tahu itu tidak banyak (terus bergerak, terus bergerak, terus bergerak …)
Get on up (Keep on moving, keep on moving, Keep on moving…)
Naiklah (Terus bergerak, terus bergerak, Terus bergerak …)
Terjemahan dan Arti Lirik 5ive – Keep On Moving
Hai teman-teman! Kali ini kita akan membahas lagu dari boyband asal Inggris, 5ive, yang berjudul “Keep On Moving”. Lagu ini dirilis pada tahun 1999 dan menjadi salah satu hits terbesar mereka. Yuk, kita bahas tentang terjemahan dan arti lirik dari lagu ini!
Penjelasan Latar Belakang
“Keep On Moving” adalah salah satu singel dari album kedua 5ive yang berjudul “Invincible”. Lagu ini ditulis oleh Richard Stannard, Julian Gallagher, Sean Conlon, Ritchie Neville, Jason Brown, dan Scott Robinson. Dalam lagu ini, 5ive menggabungkan elemen pop dan hip-hop yang menjadi ciri khas mereka. Lagu ini menceritakan tentang semangat untuk terus maju dalam hidup meskipun menghadapi rintangan.
Terjemahan Lirik
Mari kita lihat terjemahan liriknya agar dapat lebih memahami pesan yang ingin disampaikan dalam lagu ini:
-
- Tetaplah bergerak
Jangan pernah menyerah saat kamu merasa tertekan atau putus asa. Teruslah maju meskipun ada rintangan di depanmu.
-
- Tetaplah bergerak ke depan
Jangan biarkan dirimu terjebak dalam masa lalu atau kesalahan yang pernah kamu buat. Tidak peduli apa yang terjadi, tetaplah melangkah ke depan.
-
- Jangan pernah menyerah
Meskipun kamu merasa lelah atau kehilangan motivasi, jangan pernah menyerah. Teruslah berjuang dan percayalah bahwa kamu bisa mencapai apa pun yang kamu inginkan.
-
- Teruskan bergerak, teruskan berjalan
Tidak peduli seberapa lambat atau cepat langkahmu, yang terpenting adalah kamu tidak berhenti. Teruslah bergerak maju dan jangan takut untuk mencoba hal-hal baru.
-
- Tetaplah bergerak, tetaplah kuat
Ketika menghadapi kesulitan, ingatlah betapa kuatnya dirimu. Tetaplah tegar dan percaya pada dirimu sendiri.
Arti Lirik
“Keep On Moving” mengajarkan kita untuk tidak menyerah dalam menghadapi rintangan hidup. Lagu ini memberikan pesan bahwa kita harus terus maju meskipun ada masa sulit atau kesalahan yang pernah dilakukan di masa lalu.
Pesan utama lagu ini adalah tentang semangat pantang menyerah dan keyakinan pada diri sendiri. 5ive ingin menginspirasi pendengarnya untuk terus berjuang dalam mencapai impian mereka tanpa takut gagal.
Dalam lagu ini juga terdapat pesan penting untuk tidak larut dalam masa lalu atau kesalahan yang telah dilakukan. Kita harus belajar dari kesalahan tersebut dan terus melangkah ke depan.
“Keep On Moving” juga mencerminkan semangat positif dan energik yang menjadi ciri khas 5ive. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk bernyanyi dan menari bersama, memberikan nuansa yang menyenangkan dan menghibur.
Kesimpulan
Dalam lagu “Keep On Moving” dari 5ive, kita diajak untuk tidak menyerah dalam menghadapi rintangan hidup. Teruslah maju meskipun ada masa sulit, tetap percaya pada diri sendiri, dan jangan larut dalam masa lalu atau kesalahan yang pernah dilakukan. Lagu ini memberikan pesan motivasi yang positif dan bisa membuat kita lebih semangat dalam menjalani hidup.
Jadi, mari kita bergerak maju bersama dengan lagu “Keep On Moving” ini! Tetaplah berjuang, tetaplah tegar, dan jadilah versi terbaik dari dirimu sendiri!