Lirik dan Terjemahan
Saat kita bertemu
There was something so familiar
Ada sesuatu yang begitu akrab
I felt like I’d known you for a thousand years
Aku merasa sudah mengenalmu selama seribu tahun
And there inside your eyes
Dan di dalam matamu
I saw a light that I’d been missing
Aku melihat cahaya yang hilang dariku
Somewhere deep inside
Di suatu tempat jauh di dalam
All of the lonely disappeared
Semua kesepian lenyap
And, baby, now you’re here
Dan, sayang, sekarang kamu di sini
I feel like I have found
Saya merasa seperti telah saya temukan
A long lost friend
Seorang teman lama hilang
That I’ve lived for all my life
Bahwa aku telah hidup sepanjang hidupku
A gentle hand
Sebuah tangan lembut
A part of me I’ve been trying to find
Sebagian diriku yang telah ku coba temukan
And now you’re here
Dan sekarang kau di sini
And the search comes to an end
Dan pencarian akan segera berakhir
I’ve found my long lost friend
Saya telah menemukan teman lama saya yang hilang
Every move I make
Setiap gerakan yang saya buat
Is to the rhythm of your heartbeat
Apakah irama detak jantung Anda
Every single breath you take
Setiap nafas yang Anda ambil
You take with me
Kamu bawa aku
Oh, I ask myself
Oh, saya bertanya pada diri sendiri
How did I ever live before you?
Bagaimana aku bisa hidup sebelum kamu?
You came into my life
Kamu datang ke dalam hidupku
And put all the pieces into place
Dan letakkan semua bagiannya pada tempatnya
When I saw your face
Saat aku melihat wajahmu
I knew that I had found…
Aku tahu bahwa aku telah menemukan …
Like a storm out of the blue
Seperti badai tiba-tiba
Love rained down on me and you
Cinta menghujani saya dan Anda
So complete and so unexpectedly
Begitu lengkap dan tak terduga
Like a movie in my mind
Seperti film dalam pikiranku
I’ve seen a hundred times
Aku pernah melihat seratus kali
I feel like, I’ve loved you before…
Aku merasa seperti, aku sudah mencintaimu sebelum …
Long Lost Friend.
Teman lama
Now you’re here
Sekarang kau di sini
And the search comes to an end!
Dan pencarian akan segera berakhir!
Long lost friend
Teman lama hilang
That I’ve lived for all my life
Bahwa aku telah hidup sepanjang hidupku
A gentle hand
Sebuah tangan lembut
You’re a part of me I was dying to find
Anda adalah bagian dari diri saya yang sangat ingin saya temukan
And now you’re here
Dan sekarang kau di sini
And the search comes to an end…
Dan pencarian berakhir …
I’ve found my long lost friend
Saya telah menemukan teman lama saya yang hilang
I’ve found my long lost friend…
Saya telah menemukan teman lama saya yang hilang …
Oh, now I’ve found you
Oh, sekarang aku sudah menemukanmu
My lost friend… oh
Teman saya yang tersesat … oh
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Arti dan Lirik Chicago – Long Lost Friend
Judul lagu ini adalah “Long Lost Friend” yang dinyanyikan oleh band legendaris asal Amerika Serikat, Chicago. Lagu ini dirilis pada tahun 1976 sebagai bagian dari album mereka yang berjudul “Chicago X”. Dalam lagu ini, Chicago mengajak pendengarnya untuk merasakan nostalgia dan kehangatan dalam bertemu kembali dengan teman lama yang telah lama hilang.
Arti Lirik
Lagu “Long Lost Friend” menceritakan tentang perasaan bahagia saat bertemu dengan teman lama yang telah lama tidak terlihat. Tema nostalgia menjadi pusat dari lagu ini, di mana penulis ingin mengungkapkan betapa berharganya pertemanan dalam hidup seseorang.
“Hey there, long lost friend”
Bait pertama langsung membawa kita kepada suasana hangat ketika bertemu kembali dengan teman lama. Kata-kata “long lost friend” menggambarkan betapa lama dan dalamnya perpisahan tersebut, sehingga pertemuan kembali menjadi momen yang sangat dinantikan.
“I’m glad to see you again”
Kata-kata “I’m glad to see you again” menyampaikan rasa bahagia dan kegembiraan penulis dalam bertemu kembali dengan temannya. Hal ini mengajak pendengar untuk ikut merasakan kebahagiaan tersebut dan bergabung dalam nada riang yang dihadirkan oleh lagu ini.
“It’s been too long my friend”
Pernyataan “It’s been too long my friend” menggambarkan betapa lama dan terasa hampa perpisahan tersebut. Penulis ingin menyampaikan bahwa meskipun telah lama tidak bertemu, tetapi hubungan mereka masih kuat dan tak tergantikan.
Lirik Lagu
- Hey there, long lost friend
- I’m glad to see you again
- It’s been too long my friend
- We’ve come a long way since we began
- Long lost friend, it’s good to see your smile again
- Long lost friend, I’ve missed your company my friend
- We shared our dreams and our secrets too
- We found the answers, yeah, before we were through
- Long lost friend, it’s good to see your smile again
- Long lost friend, I’ve missed your company my friend
Melalui lirik yang sederhana dan mudah diingat ini, Chicago mengajak pendengarnya untuk bernostalgia dan merasakan kehangatan dalam bertemu kembali dengan teman lama. Melodi yang ceria dan irama yang catchy membuat lagu ini cocok untuk dinyanyikan bersama-sama.
Jadi mari kita merenungkan betapa berharganya pertemanan dalam hidup kita sambil menyanyikan lagu “Long Lost Friend” ini. Biarkan musiknya membawa kita pada masa-masa indah bersama teman-teman lama yang telah lama hilang. Bagikan momen bahagia ini dengan mereka dan berharaplah pertemuan kembali yang tak terlupakan.
