Lirik dan Terjemahan
Yang berharga, yang kecil
lay down your pretty head
berbaringlah kepala cantikmu
my dearest one, my sleepy one
Yang tersayang, yang mengantuk
it’s time to go to bed
saatnya untuk tidur
my precious one, my darling one
Yang ku sayang, sayangku
don’t let your lashes weep
Jangan biarkan bulu mata Anda menangis
my cherished one, my weary one
Yang ku sayangi, yang kumiliki
it’s time to go to sleep
saatnya untuk tidur
just bow your head
hanya menundukkan kepalamu
and give your cares to me
dan berikan perhatianmu padaku
just close your eyes
tutup saja matamu
and fall into the sweetest dream
dan jatuh ke dalam mimpi termanis
cuz in my loving arms
cuz di tanganku yang penuh kasih sayang
you’re safe as you will ever be
Anda aman seperti sebelumnya
so hush my dear and sleep
Jadi hush sayangku dan tidur
and in your dreams
dan dalam mimpimu
you’ll ride on angels’ wings
Anda akan mengendarai sayap malaikat
dance with the stars
menari dengan bintang-bintang
and touch the face of god
dan sentuh wajah tuhan
and if you should awake
dan jika Anda harus bangun
my precious one, my tiny one
Yang berharga, yang kecil
I’ll kiss your little cheek
Aku akan mencium pipimu yang kecil
and underneath the smiling moon
dan di bawah bulan yang tersenyum
I’ll sing you back to sleep
Aku akan menyanyikanmu kembali tidur
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Terjemahan Lirik Celine Dion – Lagu My Precious One
Halo pembaca yang budiman! Kali ini kita akan membahas tentang penyanyi terkenal Celine Dion dan lagunya yang berjudul “My Precious One”. Mari kita jelajahi lirik lagu ini dan menemukan makna di balik kata-katanya. Saya yakin Anda akan menyukainya dan tergoda untuk ikut bernyanyi!
Lirik dan Terjemahan
Verse 1:
You are my precious one
Kau adalah yang berharga bagiku
My tiny little one
Yang kecil bagiku
I’ll cherish you tonight
Aku akan mengasihimu malam ini
Tomorrow and for all time
Chorus:
You are my precious one
Kau adalah yang berharga bagiku
God’s greatest gift to me
Pemberian terbesar Tuhan untukku
Love so pure and free, yeah
Cinta begitu murni dan bebas, yeah
Verse 2:
This is the day we celebrate your arrival
Inilah hari kita merayakan kedatanganmu
Into our lives, into our hearts so new, yeah
Ke dalam kehidupan kita, ke dalam hati kita yang baru, yeah
Here we are gathered for your celebration, baby yeah, alright now!
Di sini kita berkumpul untuk merayakanmu, sayang ya, baiklah sekarang!
Chorus:
You are my precious one
Kau adalah yang berharga bagiku
God’s greatest gift to me yeah
Pemberian terbesar Tuhan untukku yeah
Love so pure and free, yeah
Cinta begitu murni dan bebas, yeah
Penjelasan Lirik
Lagu “My Precious One” oleh Celine Dion adalah sebuah lagu yang indah dan penuh kasih sayang. Liriknya menggambarkan perasaan seorang ibu atau orang tua terhadap anak mereka yang sangat berharga. Lagu ini mencerminkan kebahagiaan dan cinta tak terbatas yang dirasakan ketika seorang anak lahir.
Dalam lirik lagu ini, Celine Dion mengekspresikan betapa berharganya sang anak baginya. Dia menyebutnya sebagai “yang berharga bagiku” dan “hadiah terbesar Tuhan untukku”. Lirik ini menggambarkan perasaan cinta dan pengabdian seorang ibu atau orang tua kepada anaknya yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata.
Lagu ini juga menyampaikan pesan bahwa cinta antara seorang ibu atau orang tua dengan anaknya begitu murni dan bebas. Tidak ada syarat atau batasan dalam cinta mereka, hanya kehangatan dan kasih sayang yang tulus. Lirik-lirik ini dapat mengingatkan kita akan pentingnya cinta tanpa pamrih dalam hubungan keluarga.
Kenapa Kita Harus Bernyanyi Bersama?
Lagu “My Precious One” memiliki melodi yang indah dan lirik yang penuh makna. Bernyanyi bersama lagu ini dapat membawa kegembiraan dan kehangatan kepada kita semua. Menyanyikan lirik ini bersama-sama dapat menguatkan ikatan keluarga dan memberikan rasa cinta yang dalam kepada orang-orang terkasih.
Selain itu, menyanyikan lagu ini juga bisa menjadi cara untuk mengungkapkan perasaan cinta kita kepada anak-anak atau orang-orang terdekat. Kadang-kadang, kata-kata tidak cukup untuk menggambarkan betapa berharganya mereka bagi kita. Dengan menyanyikan lagu ini, kita bisa mengekspresikan perasaan kita secara lebih mendalam.
Jadi, mari bernyanyi bersama dengan sukacita dan merasakan kekuatan cinta dalam lirik lagu ini. Biarkan musik mengalir melalui hati dan memberi kami pengingat tentang betapa pentingnya keluarga dan hubungan yang penuh kasih sayang.
Kesimpulan
Lagu “My Precious One” oleh Celine Dion adalah sebuah lagu yang indah tentang cinta seorang ibu atau orang tua kepada anak mereka. Liriknya penuh dengan makna dan menyampaikan pesan tentang pentingnya hubungan keluarga yang penuh kasih sayang. Mari bernyanyi bersama lagu ini dan merasakan kehangatan serta kebahagiaan keluarga!
