Lirik dan Terjemahan
Geser pergi dan berikan semuanya yang Anda punya
My today fell in from the top
Hari ini saya jatuh dari atas
I dream of you and all the things you say
Saya memimpikan Anda dan semua hal yang Anda katakan
I wonder where you are now?
Aku bertanya-tanya di mana Anda sekarang?
Hold me down all the world’s asleep
Tahan aku semua dunia tertidur
I need you now you’ve knocked me off my feet
Aku membutuhkanmu sekarang kau telah menjatuhkanku dari kakiku
I dream of you we talk of growing old
Aku memimpikanmu yang kita bicarakan semakin tua
But you said please don’t !
Tapi kau bilang tolong jangan!
Slide in baby together we’ll fly
Geser bayi bersama kita akan terbang
I’ve tried praying and I know just what you’re saying to me
Saya sudah mencoba berdoa dan saya tahu apa yang Anda katakan kepada saya
Now that you’re mine
Sekarang kau milikku
I’ll find a way
Aku akan menemukan jalan
Of chasing the sun
Mengejar matahari
Let me be the one that shines with you
Biarkan aku menjadi orang yang bersinar bersamamu
In the morning when you don’t know what to do
Di pagi hari saat Anda tidak tahu harus berbuat apa
Two of a kind
Dua dari jenis
We’ll find a way
Kita akan menemukan jalan
To do what we’ve done
Melakukan apa yang telah kita lakukan
Let me be the one that shines with you
Biarkan aku menjadi orang yang bersinar bersamamu
And we can slide away.
Dan kita bisa meluncur pergi.
Slide away – and give it all you’ve got
Geser pergi – dan berikan semuanya yang Anda punya
My today – fell in from the top
Saya hari ini – jatuh dari atas
I dream of you – and all the things you say
Saya memimpikan Anda – dan semua hal yang Anda katakan
I wonder where you are now?
Aku bertanya-tanya di mana Anda sekarang?
Slide in baby – together we’ll fly
Geser bayi – bersama-sama kita akan terbang
I’ve tried praying – and I know just what you’re saying to me
Saya sudah mencoba berdoa – dan saya tahu apa yang Anda katakan kepada saya
Now that you’re mine
Sekarang kau milikku
I’ll find a way
Aku akan menemukan jalan
Of chasing the sun
Mengejar matahari
Let me be the one that shines with you
Biarkan aku menjadi orang yang bersinar bersamamu
In the morning when you don’t know what to do
Di pagi hari saat Anda tidak tahu harus berbuat apa
Two of a kind
Dua dari jenis
We’ll find a way
Kita akan menemukan jalan
To do what we’ve done
Melakukan apa yang telah kita lakukan
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Arti dan Lirik Oasis – Slide Away
Pendahuluan
“Slide Away” adalah salah satu lagu dari band rock asal Inggris, Oasis. Lagu ini dirilis pada tahun 1994 sebagai bagian dari album debut Oasis yang berjudul “Definitely Maybe”. Dalam lagu ini, Oasis menggambarkan tentang keinginan untuk meninggalkan masa lalu yang buruk dan memulai hidup baru yang lebih baik. Dengan melodi yang enerjik dan lirik yang penuh makna, lagu ini sering dianggap sebagai salah satu karya terbaik Oasis.
Arti Lirik
Lagu “Slide Away” mengisahkan tentang seseorang yang ingin meninggalkan hubungan yang tidak sehat dan merasa terjebak dalam kehidupannya saat itu. Liriknya memberikan pesan kuat untuk berani mengambil langkah maju menuju kehidupan yang lebih baik.
Dalam bait pertama, Oasis menyanyikan tentang keraguan dan ketidakbahagiaan dalam hubungan tersebut. Mereka menyuarakan rasa ingin pergi (slide away) dari situasi tersebut agar bisa menemukan kebebasan dan kedamaian. Lirik ini memotivasi pendengar untuk tidak takut berani menghadapi perubahan dalam hidup mereka.
“Hold me baby, slide away”
Berarti mereka ingin tetap bersama orang yang mereka cintai, namun juga ingin meninggalkan masa lalu dan mencari hidup baru.
Bait kedua menunjukkan determinasi untuk mengubah hidup. Oasis menyuarakan keinginan untuk melupakan masa lalu yang penuh dengan kesedihan dan kekecewaan, serta mencari cinta yang lebih baik.
“Don’t let yourself go, ’cause everybody cries and everybody hurts sometimes”
Pesan ini mengajak pendengar untuk tetap kuat meskipun dalam situasi sulit, karena setiap orang pasti pernah merasakan kesedihan dan kekecewaan dalam hidup mereka.
Nuansa Friendly
Dengan melodinya yang enerjik dan liriknya yang penuh semangat, “Slide Away” adalah lagu yang cocok untuk dinyanyikan bersama-sama. Lagu ini memberikan dorongan positif kepada pendengarnya untuk tidak takut menghadapi perubahan dalam hidup dan memilih untuk bergerak maju menuju masa depan yang lebih baik.
Oasis telah berhasil menciptakan lagu yang bisa membuat pendengarnya merasa terhubung dengan pesan-pesan positif dalam liriknya. Ini adalah lagu yang bisa dijadikan pengingat bahwa kita memiliki kekuatan untuk meninggalkan masa lalu buruk dan memulai lembaran baru dalam hidup kita.
Jadi, mari kita bernyanyi bersama “Slide Away” oleh Oasis dan biarkan pesan-pesan positifnya membawa kita pada kesempatan baru dalam hidup. Bersama-sama kita bisa melewati masa-masa sulit dan menemukan kebahagiaan yang sejati!
