Spring Day – BTS: Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu yang Mengharukan
Kenalan dengan Lagu “Spring Day” dari BTS
Siapa yang tidak kenal dengan boyband asal Korea Selatan, BTS? Grup yang terdiri dari tujuh anggota ini telah menghasilkan banyak lagu hits yang didengarkan oleh jutaan orang di seluruh dunia. Salah satu lagu andalan mereka yang bernuansa sedih dan mengharukan adalah “Spring Day”. Lagu ini dirilis pada 13 Februari 2017 sebagai lagu utama dari album repackaged “You Never Walk Alone”.
Lagu “Spring Day” menjadi sangat populer dan meraih penghargaan “Best Song Of The Year” di ajang Melon Music Awards pada tahun 2017. Lagu ini juga telah diunduh lebih dari 3 juta kali hingga saat ini. Menariknya, lagu ini terinspirasi oleh film Snowpiercer dan buku The Ones Who Walk Away From Omelas.
Makna Lagu “Spring Day”
Seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, lagu “Spring Day” memiliki makna yang cukup sedih tentang kehilangan. Lagu ini terinspirasi dari kehidupan para anggota BTS sendiri. Mereka menciptakan lagu ini untuk membantu menyampaikan kesedihan bagi orang-orang yang merindukan sesuatu atau seseorang.
Melalui lirik lagunya, BTS mengungkapkan perasaan rindu mereka terhadap seseorang yang telah pergi. Mereka merindukan sosok tersebut meski saat melihat fotonya. Lagu ini juga menggambarkan perasaan kesepian dan sulitnya menjalani hubungan yang telah berubah. Waktu terasa begitu kejam, dan mereka pun mulai membenci diri mereka sendiri.
Dalam lagu ini, BTS juga mengungkapkan betapa sulitnya melupakan seseorang yang telah pergi. Mereka merasa seperti berada di dalam kereta Snowpiercer yang sendirian, dan mereka ingin pergi ke sisi lain dunia hanya untuk bisa bertemu dengan orang yang mereka rindukan. Lagu ini juga mencerminkan harapan akan datangnya musim semi yang melambangkan kesembuhan dan pemulihan dari rasa kehilangan.
Lirik Lagu “Spring Day” – BTS
Berikut adalah lirik lagu “Spring Day” dari BTS beserta terjemahannya:
Verse 1 – Dinyanyikan oleh RM, J-Hope
Aku merindukanmu
Ketika aku mengatakannya, aku semakin merindukanmu
Meski saat aku melihat fotomu, aku tetap merindukanmu
Waktu terlalu kejam
Aku membenci diri kita
Melihat wajah satu sama lain sudah menjadi sulit bagi kita sekarang
Verse 2 – Dinyanyikan oleh RM
Di sini hanya ada musim dingin
Musim dingin datang bahkan di bulan Agustus
Jantung berpacu seiring waktu
Aku di dalam Snowpiercer sendirian
Aku ingin pergi ke sisi lain dari bumi ini, memegang tangamu
Dan mengakhiri musim salju ini
Berapa banyak kerinduan yang harus gugur seperti salju
Sampai hari musim semi datang, Teman
Verse 3 – Dinyanyikan oleh Jimin, V.
Melayang di udara seperti debu kecil
Jika aku adalah hembusan salju, aku pasti akan menggapaimu sedikit lebih cepat
PreChorus 1 – Dinyanyikan oleh Jungkook, V.
Kepingan salju berjatuhan
Aku semakin jauh lagi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Berapa lama aku harus menunggu
Berapa malam lagi aku harus terjaga
Agar aku dapat melihatmu, agar aku dapat menemuimu
Chorus – Dinyanyikan oleh Jungkook/Jin/J-Hope.
Melewati akhir musim dingin
Sampai hari musim semi datang kembali
Sampai bunga bermekaran
Kumohon tetap di tempat itu sedikit lebih lama lagi, kumohon tetaplah di sana
Verse 4 – Dinyanyikan oleh Suga, Jimin.
Apakah kamu yang berubah, ataukah aku yang berubah?
Aku bahkan muak dengan waktu yang berlalu pada saat ini
Kurasa kitalah yang berubah, kurasa semua orang seperti itu
Verse 5 – Dinyanyikan oleh Suga, Jimin.
Ya, aku membencimu
Tapi, kau pergi
Sehari pun aku tak bisa melupakanmu
Sejujurnya aku merindukanmu tapi sekarang aku akan melupakanmu
Itu akan jadi lebih sedikit menyakitkan daripada harus membencimu
Verse 6 – Dinyanyikan oleh Jin, Jimin.
Aku mencoba meniup kamu yang membuatku merasa dingin dari dalam seperti asap, seperti asap putih
Kubilang bahwa aku akan menghapuskanmu, tapi sejujurnya, aku masih belum bisa melepaskanmu
PreChorus 1 – Dinyanyikan oleh Jungkook, V.
Kepingan salju berjatuhan
Aku semakin jauh lagi sedikit demi sedikit
Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Berapa lama aku harus menunggu
Berapa malam lagi aku harus terjaga
Agar aku dapat melihatmu, agar aku dapat menemuimu
Bridge – Dinyanyikan oleh V, Jungkook
Pagi hari akan kembali
Karena tak ada kegelapan, tak ada musim yang dapat bertahan selamanya
PreChorus 2 – Dinyanyikan oleh Jimin, Jungkook, V.
Sepertinya bunga sakura sedang bermekaran
Musim dingin ini juga berakhir
Aku merindukanmu, aku merindukanmu
Jika kau menunggu sebentar saja
Jika kau terjaga beberapa malam lagi
Aku akan datang menemuimu (aku akan datang menjemputmu)
Aku akan datang menjemputmu (aku akan datang menjemputmu)
Chorus – Dinyanyikan oleh Jungkook/Jin/J-Hope.
Melewati akhir musim dingin
Sampai hari musim semi datang kembali
Sampai bunga bermekaran
Kumohon tetap di tempat itu sedikit lebih lama lagi, kumohon tetaplah di sana
Inti Utama dari Lagu “Spring Day”
Dari lirik dan terjemahan lagu “Spring Day” ini, dapat disimpulkan bahwa lagu ini mengungkapkan perasaan rindu dan kehilangan yang mendalam. BTS merindukan sosok yang telah pergi dan sulit bagi mereka untuk melupakan orang tersebut. Lagu ini juga menggambarkan kesedihan, kesepian, dan perubahan dalam hubungan.
Namun, meskipun lagu ini memiliki nuansa sedih, lagunya tetap enak didengar dan menyentuh hati. BTS berhasil menyampaikan pesan-pesan emosional melalui melodi dan lirik yang kuat. Lagu ini juga menunjukkan kemampuan vokal dan rap yang hebat dari anggota BTS.
Makna lagu “Spring Day” sendiri dapat ditafsirkan secara pribadi oleh pendengarnya. Setiap orang mungkin memiliki pengalaman kehilangan yang berbeda-beda, sehingga makna lagu ini bisa bervariasi bagi setiap individu.
Kesimpulan
Lagu “Spring Day” merupakan salah satu lagu hits dari BTS yang memiliki makna yang cukup sedih tentang kehilangan seseorang. Liriknya menggambarkan perasaan rindu, kesepian, dan sulitnya melupakan orang yang telah pergi. Meskipun nuansanya sedih, lagu ini tetap enak didengar dan mampu menyentuh hati para pendengarnya.
BTS berhasil mengungkapkan emosi-emosi tersebut melalui melodi dan lirik yang kuat. Lagu ini juga menunjukkan kemampuan vokal dan rap yang hebat dari anggota BTS. Dengan begitu, lagu “Spring Day” menjadi salah satu lagu yang sangat disukai oleh banyak penggemar BTS di seluruh dunia.
Makna lagu “Spring Day” dapat ditafsirkan secara pribadi oleh setiap pendengarnya, tergantung pada pengalaman dan perasaan mereka terhadap kehilangan. Lagu ini mengajarkan kita untuk tetap berharap dan melalui masa-masa sulit dalam hidup.
