Lirik dan Terjemahan
aoo aoo aoo aoo
aoo aoo aoo aoo
all aboard that funkboat now
semua di atas kapal funkboat sekarang
i’m about to start sailin’ now
Aku akan mulai berlayar sekarang
all you reaggers and all your party trickers
semua Anda reaggers dan semua pihak Anda tipu
everybody is in the funky blowout
Semua orang sedang dalam ledakan yang funky
you know wez said sell from just around the corner from the porter bella road
Anda tahu wez mengatakan menjual dari sekitar ujung jalan porter bella
downtown w tender my bass a-baby, baby do what ya done till, i got
pusat kota w tender saya bass a-bayi, bayi melakukan apa ya selesai sampai, saya dapatkan
bottles of beer and a deck for two
botol bir dan dek untuk dua orang
all my friends are now coming in
semua teman saya sekarang masuk
lousiana jones – looking good girls
lousiana jones – terlihat gadis baik
so open the bottle let the party begin
Jadi buka botol biarkan pesta dimulai
i’m on a mic, make ya dance, make ya funk, make you sweat
Aku di mic, buat kamu menari, buat ya funk, bikin kamu berkeringat
from anow until the break of dawn
dari anow sampai fajar
so – get off the rollers, have a ball
Jadi – turunkan rolnya, belilah bola
from anow till the morning comes, and i said
dari anow sampai pagi datang, dan saya bilang
(refr x 2)
(refr x 2)
have fun go mad, do what i say
Bersenang-senanglah gila, lakukan apa yang saya katakan
have fun go mad, du du badi du
Bersenang-senang pergi gila, du du badi du
have fun go mad, a- comeon
Bersenang-senang menjadi gila, a-comeon
have fun living in the city
bersenang-senang tinggal di kota
come along, come along, come along everybody everybody in the place to be
Datanglah, ikutlah, ikutilah semua orang di tempat ini
it’s capita-b capita-b on a microphone
Ini capita-b capita-b di mikrofon
hit-t on the funkybase tree
hit-t pada pohon funkybase
now barrada-b you’ve got a disc-crop, trance-crop, dance-crop
Sekarang barrada-b Anda punya tanaman cakram, panen trance, tanaman dansa
just what you’ve got to do
hanya apa yang harus kamu lakukan
i said; ladies and gentlemen
saya bilang; wanita dan pria
this one goes out to you, and i said
yang ini pergi keluar untuk Anda, dan saya berkata
refr.
refr.
(here we go)saxophone solo
(di sini kita pergi) saksofon solo
so let it be, let it be my, my turn to dance
Jadi biarlah, biarlah jadi aku, giliranku menari
so make in a space up and on the floo
jadi buat di tempat naik dan di atas floo
cause i really wanna take this chance
Karena aku benar-benar ingin mengambil kesempatan ini
..bust the move, thrust the move, lust the move – you know i got no chain
..bust bergerak, dorong bergerak, nafsu bergerak – Anda tahu saya tidak punya rantai
i wanna do it again, i wanna do it again, i wanna do it do it do it do it do it do it do it again
Saya ingin melakukannya lagi, saya ingin melakukannya lagi, saya ingin melakukannya melakukannya apakah melakukannya lakukan apakah melakukannya melakukannya lagi?
i like it, i like it, i like it (say it baby)
Saya suka, saya menyukainya, saya menyukainya (katakan saja sayang)
oh my got i think a like it alot
oh saya punya saya berpikir seperti itu banyak
when you shake your funky tursha in front of me like you know what you giving like you know what you got
Saat Anda menggoyang tursha funky Anda di depan saya seperti Anda tahu apa yang Anda berikan seperti Anda tahu apa yang Anda dapatkan
cause it is a high brow, bull crowd, hang out, club house – just where i wanna be (high brow, bull crowd, club house)
Karena itu alis yang tinggi, kerumunan lembu, nongkrong, rumah klub – di mana saya ingin (alis tinggi, kerumunan sapi, rumah klub)
you said – lord have mercy, lord have mercy on me
Anda bilang – tuanku kasihan, tuanku kasihanilah aku
Penyanyi dan Judul Lagu: Blair – Have Fun Go Mad
Blair adalah seorang penyanyi solo yang berasal dari Inggris. Dia dikenal karena suaranya yang khas dan gaya musiknya yang unik. Salah satu lagu terkenalnya adalah “Have Fun Go Mad”, sebuah lagu yang mengajak pendengarnya untuk bersenang-senang dan gila-gilaan.
Lirik Lagu “Have Fun Go Mad”
Berikut ini adalah lirik lagu “Have Fun Go Mad” oleh Blair beserta terjemahannya:
Verse 1:
- I’m sitting here in a boring room
- Di sini aku duduk di ruangan yang membosankan
- It’s just another rainy Sunday afternoon
- Hanya Minggu siang yang hujan lagi
- I’m wasting my time, I got nothing to do
- Aku membuang-buang waktu, aku tidak punya apa-apa untuk dilakukan
- I’m hanging around, I’m waiting for you
- Aku menghabiskan waktu, aku menunggumu
Chorus:
- But nothing ever happens and I wonder
- Tapi tak ada yang pernah terjadi dan aku bertanya-tanya
- If you’re ever gonna show
- Jika kau akan datang
- And I wonder if you know
- Dan aku bertanya-tanya apakah kau tahu
- That I’m feeling so alone
- Bahwa aku merasa sangat sendirian
Verse 2:
- I keep waiting, I keep on waiting
- Aku terus menunggu, aku terus menunggu
- But nothing ever happens and I wonder why
- Tapi tak ada yang pernah terjadi dan aku bertanya-tanya mengapa
- I’m sitting here in a boring room
- Aku duduk di ruangan yang membosankan ini
- It’s just another rainy Sunday afternoon
- Hanya Minggu siang yang hujan lagi
Chorus:
- And I’m wasting my time, I got nothing to do
- Dan aku membuang-buang waktu, aku tidak punya apa-apa untuk dilakukan
- I’m hanging around, I’m waiting for you
- Aku menghabiskan waktu, aku menunggumu
Bridge:
Tetaplah bergerak maju dan jangan tinggal diam
Kau harus mengambil risiko dan hidup dengan penuh semangat
Jika hidup terlalu pendiam dan membosankan
Maka jalani hidupmu dengan gila-gilaan!
Chorus:
- ‘Cause nothing ever happens and I wonder
Karena tak ada yang pernah terjadi dan aku bertanya-tanya
If you’re ever gonna show
Jika kau akan datang
And I wonder if you know
Dan aku bertanya-tanya apakah kau tahu
That I’m feeling so alone
Bahwa aku merasa sangat sendirian
Outro:
Lagu “Have Fun Go Mad” oleh Blair adalah lagu yang mengajak pendengarnya untuk bersenang-senang dan melupakan kebosanan. Dengan lirik yang sederhana namun menggugah, lagu ini dapat membuat siapa pun ikut bernyanyi dan bersemangat. Mari kita nikmati hidup dengan gila-gilaan!
