Lirik dan Terjemahan
saya bangun di pagi hari
And I raise my weary head
Dan aku mengangkat kepalaku yang letih
I’ve got an old coat for a pillow
Aku punya mantel tua untuk bantal
And the earth was last night’s bed
Dan bumi adalah tempat tidur semalam
I don’t know where I’m going
Aku tidak tahu ke mana aku pergi
Only God knows where I’ve been
Hanya Tuhan yang tahu dimana saya berada
I’m a devil on the run
Aku adalah setan dalam pelarian
A six gun lover
Seorang pecinta enam senapan
A candle in the wind
Sebuah lilin di angin
When you’re brought into this world
Saat kamu dibawa ke dunia ini
They say you’re born in sin
Mereka bilang kamu terlahir dalam dosa
Well at least they gave me something
Paling tidak mereka memberiku sesuatu
I didn’t have to steal or have to win
Saya tidak harus mencuri atau harus menang
Well they tell me that I’m wanted
Baik mereka mengatakan bahwa aku ingin
Yeah, I’m a wanted man
Ya, aku orang yang diinginkan
I’m a colt in your stable
Saya adalah kuda di kandang Anda
I’m what Cain was to Abel
Akulah Kain yang untuk Abel
Mister catch me if you can
Pak menangkap saya jika Anda bisa
I’m going out in a blaze of glory
Aku akan keluar dengan gemuruh kemuliaan
Take me now but know the truth
Bawa aku sekarang tapi tahu yang sebenarnya
I’m going out in a blaze of glory
Aku akan keluar dengan gemuruh kemuliaan
Lord I never drew first
Tuhan, saya tidak pernah menggambar lebih dulu
But I drew first blood
Tapi aku menarik darah pertama
I’m no one’s son
Aku bukan anak laki-laki
Call me young gun
Panggil aku senapan muda
You ask about my conscience
Anda bertanya tentang hati nurani saya
And I offer you my soul
Dan aku menawarkan jiwaku
You ask if I’ll grow to be a wise man
Anda bertanya apakah saya akan tumbuh menjadi orang yang bijak
Well I ask if I’ll grow old
Baiklah saya bertanya apakah saya akan menjadi tua
You ask me if I’ve known love
Anda bertanya kepada saya apakah saya sudah mengenal cinta?
And what it’s like to sing songs in the rain
Dan bagaimana rasanya menyanyikan lagu dalam hujan?
Well, I’ve seen love come
Yah, aku pernah melihat cinta datang
And I’ve seen it shot down
Dan aku sudah melihatnya ditembak jatuh
I’ve seen it die in vain
Aku pernah melihatnya mati sia-sia
Shot down in a blaze of glory
Ditembak dalam kobaran kemuliaan
Take me now but know the truth
Bawa aku sekarang tapi tahu yang sebenarnya
‘Cause I’m going down in a blaze of glory
Karena aku akan jatuh dalam kemuliaan kemuliaan
Lord I never drew first
Tuhan, saya tidak pernah menggambar lebih dulu
But I drew first blood
Tapi aku menarik darah pertama
I’m the devil’s son
Aku adalah anak setan
Call me young gun
Panggil aku senapan muda
Solo
Solo
Each night I go to bed
Setiap malam aku tidur
I pray the Lord my soul to keep
Saya berdoa agar Tuhan jiwaku tetap
No I ain’t looking for forgiveness
Tidak, saya tidak mencari pengampunan
But before I’m six foot deep
Tapi sebelum aku sejauh enam kaki
Lord, I got to ask a favor
Tuhan, saya harus meminta bantuan
And hope you’ll understand
Dan semoga kamu mengerti
‘Cause I’ve lived life to the fullest
Karena aku telah menjalani hidup sepenuhnya
Let this boy die like a man
Biarkan anak ini mati seperti laki-laki
Staring down a bullet
Menatap peluru
Let me make my final stand
Biarkan saya membuat keputusan terakhir saya
Shot down in a blaze of glory
Ditembak dalam kobaran kemuliaan
Take me now but know the truth
Bawa aku sekarang tapi tahu yang sebenarnya
I’m going out in a blaze of glory
Aku akan keluar dengan gemuruh kemuliaan
Lord I never drew first
Tuhan, saya tidak pernah menggambar lebih dulu
But I drew first blood
Tapi aku menarik darah pertama
And I’m no one’s son
Dan aku bukan anak laki-laki
Call me young gun
Panggil aku senapan muda
I’m a young gun
Saya adalah senapan muda
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Arti Lirik Bon Jovi – Blaze Of Glory
Judul lagu “Blaze Of Glory” merupakan salah satu lagu yang dinyanyikan oleh penyanyi rock legendaris, Bon Jovi. Lagu ini dirilis pada tahun 1990 dan menjadi soundtrack dalam film “Young Guns II”. Dalam lagu ini, Jon Bon Jovi sebagai penulis lirik, menyampaikan pesan yang kuat dan menginspirasi.
Kesimpulan dari Lirik Lagu
Lagu “Blaze Of Glory” bercerita tentang perjuangan dan keberanian seseorang dalam menghadapi hidup dan mati. Dalam liriknya, Jon Bon Jovi menyampaikan pesan bahwa kita harus berani mengambil risiko demi impian kita. Meskipun ada banyak rintangan di depan, kita harus tetap melangkah maju dengan semangat yang membara.
Poin-poin Pendukung:
- Perjuangan dalam hidup: Lirik lagu ini menggambarkan perjuangan seseorang dalam mencapai tujuan hidupnya. Jon Bon Jovi menyemangati pendengarnya untuk tidak takut menghadapi kesulitan dan tidak pernah menyerah.
- Mengambil risiko: Lagu ini juga menekankan pentingnya mengambil risiko dalam hidup. Tanpa adanya keberanian untuk keluar dari zona nyaman, impian kita mungkin hanya tinggal impian belaka.
- Berkarya dengan semangat: Dalam liriknya, Jon Bon Jovi mengajak pendengarnya untuk terus berkarya dengan semangat yang membara. Dia menyadarkan bahwa hidup ini berjalan sangat cepat dan kita harus memanfaatkannya sebaik mungkin.
- Melawan ketidakadilan: Lagu “Blaze Of Glory” juga mengandung pesan tentang melawan ketidakadilan. Jon Bon Jovi menunjukkan bahwa kita harus berani berdiri teguh dalam prinsip kita dan tidak takut melawan sistem yang salah.
Lagu ini memang memiliki lirik yang kuat dan menginspirasi. Dalam setiap baitnya, Jon Bon Jovi berhasil menyampaikan pesan-pesan positif kepada pendengarnya. Melalui musik rock yang energik dan vokal emosionalnya, dia mampu mengajak orang-orang untuk bersatu dan melawan segala rintangan dalam hidup.
Jika Anda mendengarkan lagu “Blaze Of Glory”, Anda akan merasakan semangat juang yang dituangkan dalam liriknya. Lagu ini benar-benar dapat membuat hati bergetar dan memberikan motivasi bagi mereka yang mendengarkannya.
Sebagai penggemar Bon Jovi, tentunya Anda tidak boleh melewatkan lagu ini. Mari bernyanyi bersama-sama dengan suara penuh semangat saat Jon Bon Jovi menyanyikan baris-baris liriknya yang membangkitkan jiwa!
Dalam kesimpulan, lagu “Blaze Of Glory” oleh Bon Jovi adalah sebuah lagu dengan pesan yang kuat tentang perjuangan, keberanian, semangat, dan melawan ketidakadilan. Liriknya mengajak pendengarnya untuk tidak takut mengambil risiko demi impian mereka. Lagu ini memang sangat inspiratif dan dapat membangkitkan semangat dalam diri setiap pendengarnya.
