Lirik dan Terjemahan
Its hanya salah satu dari hari-hari,
Where you don’t want to wake up.
Dimana kamu tidak mau bangun.
Everything is fucked,
Semuanya kacau,
Everybody sucks.
Semua orang menyebalkan.
You don’t really know why,
Anda tidak benar-benar tahu mengapa,
But you wanna justify,
Tapi Anda ingin membenarkan,
Rippin someone’s head off.
Rippin ada yang lepas.
No human contact,
Tidak ada kontak manusia,
and if you interact,
dan jika Anda berinteraksi,
your life is on contract.
hidupmu sedang dalam kontrak
Your best bet is to stay away motherfucker,
Your best bet adalah untuk menjauh dari bajingan,
It’s just one of those days
Ini hanya salah satu dari hari-hari itu
It’s all about the he-says, she-says bullshit,
Ini semua tentang dia-katakan, dia-bilang omong kosong,
I think you better quit, let the shit slip
Saya pikir sebaiknya Anda berhenti, biar sial
Or youll be leaving with a fat lip.
Atau kamu akan pergi dengan bibir gemuk.
It’s all about the he-says, she-says bullshit,
Ini semua tentang dia-katakan, dia-bilang omong kosong,
I think you better quit, talking that shit.
Saya pikir sebaiknya Anda berhenti, membicarakan omong kosong itu.
Its just one of those days
Ini hanya salah satu dari hari-hari itu
Feeling like a freight train.
Merasa seperti kereta barang.
First one to complain,
Yang pertama mengeluh,
Leaves with a bloodstain.
Daun dengan noda darah.
Damn right I’m a maniac,
Sialan aku maniak,
You better watch your back,
Anda lebih baik melihat punggung Anda,
Cause I’m fucking up your program.
Karena saya mengacaukan program anda.
And then your stuck up,
Dan kemudian Anda terjebak,
You just lucked up,
Anda hanya beruntung,
Next in line to get fucked up.
Selanjutnya sejalan untuk mendapatkan fucked up.
Your best bet is to stay away motherfucker,
Your best bet adalah untuk menjauh dari bajingan,
It’s just one of those days
Ini hanya salah satu dari hari-hari itu
It’s all about the he-says, she-says bullshit,
Ini semua tentang dia-katakan, dia-bilang omong kosong,
I think you better quit, let the shit slip
Saya pikir sebaiknya Anda berhenti, biar sial
Or youll be leaving with a fat lip.
Atau kamu akan pergi dengan bibir gemuk.
It’s all about the he-says, she-says bullshit,
Ini semua tentang dia-katakan, dia-bilang omong kosong,
I think you better quit, talking that shit.
Saya pikir sebaiknya Anda berhenti, membicarakan omong kosong itu.
Ohh, so come and get it.
Ohh, jadi datang dan ambil.
I feel like shit,
Aku merasa seperti sial,
My suggestion..is to keep your distance.
Saran saya .. adalah untuk menjaga jarak Anda.
Cause right now im dangerous.
Sebab sekarang im berbahaya.
We’ve all felt like shit,
Kita semua merasa seperti sampah,
And been treated like shit.
Dan diperlakukan seperti sampah.
All those motherfuckers,
Semua bajingan itu,
That wanna step up,
Itu ingin maju,
I hope you know, I pack a chainsaw.
Saya harap Anda tahu, saya mengemasi gergaji mesin.
I’ll skin your ass raw,
Aku akan kulit pantatmu mentah,
And if my day keeps going this way, I just might
Dan jika hariku terus berjalan seperti ini, aku mungkin saja melakukannya
Break something tonight
Hancurkan sesuatu malam ini
I pack a chainsaw.
Aku pak gergaji.
I’ll skin your ass raw,
Aku akan kulit pantatmu mentah,
And if my day keeps going this way, I just might
Dan jika hariku terus berjalan seperti ini, aku mungkin saja melakukannya
Break something tonight
Hancurkan sesuatu malam ini
I pack a chainsaw.
Aku pak gergaji.
I’ll skin your ass raw,
Aku akan kulit pantatmu mentah,
And if my day keeps going this way, I just might
Dan jika hariku terus berjalan seperti ini, aku mungkin saja melakukannya
Break your fucking face tonight.
Pecahkan wajah sialanmu malam ini.
Give me something to break. (x2)
Beri aku sesuatu untuk dipatahkan. (x2)
Just give me something to break.
Beri aku sesuatu untuk dipatahkan.
I got your fucking face.
Aku punya wajah sialan mu.
I hop
Saya melompat
Limp Bizkit – Lagu Break Stuff
Siapa yang tidak kenal dengan band nu metal asal Amerika Serikat, Limp Bizkit? Salah satu lagu mereka yang populer adalah “Break Stuff.” Lagu ini dirilis pada tahun 1999 sebagai bagian dari album “Significant Other” dan segera mendapatkan perhatian besar dari para penggemar musik rock di seluruh dunia.
Pesan di Balik Lagu
“Break Stuff” merupakan lagu yang penuh dengan energi dan kemarahan. Dengan lirik yang sederhana namun kuat, lagu ini mengungkapkan frustrasi dan kekesalan seseorang terhadap berbagai hal dalam hidup. Meskipun liriknya terbilang agresif, pesan utama dari lagu ini adalah untuk melepaskan emosi negatif melalui musik dan bersenang-senang.
Poin-poin Pendukung:
- Lagu ini mengajak pendengarnya untuk membebaskan diri dari tekanan dan stres sehari-hari.
- Dengan nada yang keras dan vokal rap yang khas, Fred Durst (vokalis Limp Bizkit) berhasil menyampaikan emosi dalam lagu ini.
- Ketukan gitar dan drum yang kuat memberikan kesan energik dan mendorong pendengar untuk bergoyang bersama.
Berikut adalah terjemahan lirik “Break Stuff” agar kamu bisa lebih memahami pesan yang ingin disampaikan oleh Limp Bizkit:
“Saya berkata, ‘Tolong’, namun tidak ada yang mendengar saya
Saya berteriak ke dalam diri saya sendiri, tak ada yang ingin mendengar
Kemarahan di dalam diri saya makin besar setiap hari
Semua orang mengira mereka tahu apa yang terbaik untuk saya”
Dalam lirik ini, kita dapat merasakan frustrasi dan kesendirian seseorang. Meskipun dia mencoba untuk meminta bantuan dan berteriak agar didengar, tetapi tidak ada yang benar-benar memperhatikannya.
“Anda harus menyesuaikan diri dengan apa yang mereka katakan kepada Anda
Jangan pernah merasa seperti Anda adalah orang asing di rumah Anda sendiri
Kemarahan adalah energi dan aku merasa hidupku terbebaskan
Semua orang membenciku karena aku tidak seperti mereka”
Bagian ini menekankan pentingnya untuk tetap menjadi diri sendiri meskipun dunia mungkin tidak mengerti atau menerima kita sepenuhnya. Kemarahan bisa menjadi sumber energi dan kebebasan bagi seseorang.
Ayo Bernyanyi Bersama!
Lagu “Break Stuff” memiliki lirik yang mudah diingat dan cocok untuk dinyanyikan bersama-sama. Dengan nada yang kuat dan ritme yang enerjik, lagu ini akan membuatmu bergoyang-goyang seketika. Jadi, ayo bernyanyilah:
It’s just one of those days
Saat-saat yang memusingkanWhen you don’t wanna wake up
Ketika kau tak ingin bangunEverything is f**ked, everybody sucks
Segalanya terasa hancur, semua orang menyebalkanYou don’t really know why
Kau tak tahu mengapaBut you wanna justify rippin’ someone’s head off
Tapi kau ingin membenarkan diri dengan mencabut kepala seseorangNo human contact and if you interact your life is on contract
Tidak ada kontak manusia dan jika kau berinteraksi hidupmu berada dalam kontrakSekarang, mari kita bernyanyi bersama dan melepaskan semua emosi negatif kita melalui musik!
Jadi, itulah penjelasan mengenai lagu “Break Stuff” dari Limp Bizkit. Dengan lirik yang kuat dan energik, lagu ini mengajak pendengarnya untuk melepaskan emosi negatif dan bersenang-senang melalui musik. Ayo nikmati lagunya dan bergoyang bersama Limp Bizkit!
