Lirik dan Terjemahan
Sebuah lilin menyala di jendelaku
And it’s burning just for you
Dan itu terbakar hanya untukmu
I had some big plans for tomorrow
Aku punya rencana besar untuk besok
But you had something else to do
Tapi ada hal lain yang harus dilakukan
You came to me right out of nowhere
Anda datang entah dari mana
You gave me shelter in your eyes
Anda memberi saya perlindungan di mata Anda
And though you let the walls come caving in
Dan meskipun Anda membiarkan dinding masuk
When the cold wind blew
Saat angin dingin bertiup
I can’t stop thinking about you
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
You let me walk into your dream world
Anda membiarkan saya masuk ke dunia impian Anda
You gave me things I couldn’t steal
Anda memberi saya hal-hal yang tidak bisa saya curi
And in the wee hours of the morning
Dan di dini hari
I still believe the dream was real
Aku masih percaya mimpi itu nyata
Why did you show me all your colors
Mengapa Anda menunjukkan semua warna Anda?
When you knew that I was blind
Bila Anda tahu bahwa saya buta
Still I keep looking for the reasons
Tetap saja saya terus mencari alasannya
That’ll see me through
Itu akan melihat saya melalui
I can’t stop thinking about you
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
I can’t stop thinking about you
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
I can’t stop thinking about you
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
The night is dark, indeed
Malam itu gelap, memang
Ah, but I can’t hide
Ah, tapi aku tidak bisa bersembunyi
There are voices in my house
Ada suara di rumah saya
But nobody’s inside
Tapi tidak ada siapa-siapa
I’ll hit the town tonight
Aku akan menabrak kota ini malam ini
But even if I do
Tetapi bahkan jika saya melakukannya
The party lights won’t shine tonight
Lampu pesta tidak akan bersinar malam ini
‘Cause I can’t stop thinking about you
Karena aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Carole King – Arti Lirik I Can’t Stop Thinking About You
Menyanyikan lagu-lagu dengan lirik yang penuh makna dan emosional adalah salah satu keahlian dari penyanyi legendaris, Carole King. Salah satu lagu yang berhasil mencuri perhatian banyak pendengar adalah “I Can’t Stop Thinking About You”. Dalam lagu ini, Carole King berhasil menggambarkan perasaan seseorang yang sulit melupakan seseorang yang mereka cintai. Mari kita bahas lebih dalam tentang lirik dan arti di balik lagu ini.
Lirik dan Arti
“I Can’t Stop Thinking About You” bercerita tentang seseorang yang terus-menerus terbayang oleh sosok yang sangat dicintainya. Lirik-liriknya menyampaikan rasa kehilangan dan kerinduan yang mendalam. Lagu ini juga menggambarkan betapa sulitnya melupakan seseorang meskipun sudah berusaha sekuat tenaga.
Poin-poin penting dalam lirik lagu ini:
- “I can’t stop thinking about you, baby…” – Dalam baris pembuka lagu, Carole King langsung mengungkapkan perasaannya yang sulit untuk melupakan orang yang dicintainya. Kata-kata ini menggambarkan betapa kuatnya pengaruh orang tersebut dalam hidupnya.
- “Though I try and try to forget you…” – Meskipun telah mencoba sebanyak mungkin untuk melupakan sang kekasih, namun tetap saja sulit baginya untuk melupakan sosok tersebut. Ini mencerminkan betapa besar cintanya dan betapa dalamnya pengaruh yang dimiliki oleh orang tersebut.
- “I can’t stop thinking about you, darling…” – Carole King menggunakan kata-kata “darling” untuk menyampaikan rasa kasih sayang dan kelembutan yang ia miliki terhadap orang yang dicintainya. Hal ini menggambarkan perasaan hangat dan romantis yang dialaminya.
- “No matter how hard I try to reason, my love keeps getting in the way…” – Baris ini menggambarkan betapa sulitnya membuat keputusan logis saat hati masih terikat pada seseorang. Meskipun ia berusaha rasional, namun cinta yang ia miliki terus menghalangi.
Ajakan untuk Bernyanyi Bersama
Dengan lirik lagu yang kuat dan emosional seperti “I Can’t Stop Thinking About You”, tidak ada alasan bagi kita untuk tidak bernyanyi bersama. Lagu ini memiliki melodi yang indah dan irama yang mudah diingat, membuatnya sempurna untuk dinyanyikan bersama-sama dengan teman-teman atau keluarga. Mari kita luapkan perasaan kita melalui nyanyian!
Berikut adalah beberapa baris lirik dari lagu ini:
I can't stop thinking about you, baby
Though I try and try to forget you
I can't stop thinking about you, darling
No matter how hard I try to reason
My love keeps getting in the way
Mari kita nyanyikan bersama dan biarkan perasaan kita terungkap melalui lagu ini. Kita semua pernah merasakan sulitnya melupakan seseorang yang sangat dicintai, dan lagu ini dapat menjadi pengingat bahwa kita tidak sendiri dalam perasaan tersebut.
Kesimpulan
“I Can’t Stop Thinking About You” adalah salah satu lagu penuh makna dari Carole King. Dalam liriknya, ia berhasil menggambarkan perasaan sulitnya melupakan seseorang yang sangat dicintai. Lagu ini bukan hanya menyentuh hati pendengarnya, tetapi juga mengajak mereka untuk bernyanyi bersama dan berbagi perasaan yang sama. Mari kita nikmati lagu ini dan biarkan emosi kita tersampaikan melalui nyanyian!
