Lirik dan Terjemahan
(feat Sally, Ben, Alex, dan Isaac Taylor)
The itsy bitsy spider climbed up the water spout
Laba-laba kecilnya menaiki cerat air
Down came the rain and washed the spider out
Turun turun hujan dan membasuh laba-laba itu
Out came the sun and dried up all the rain
Keluar datang matahari dan mengeringkan semua hujan
And the itsy bitsy spider climbed up the spout again
Dan laba-laba kecilnya memanjat lagi
I believe in love
Saya percaya pada cinta
And who knows where or when
Dan siapa yang tahu dimana atau kapan?
Bit it’s comin’ around again
Sedikit itu comin ‘sekitar lagi
I know nothin’ stays the same
Aku tahu tidak ada yang tetap sama
But if you’re willing to play the game
Tapi jika Anda mau bermain game
It’s comin’ around again
Ini ada di sekitar lagi
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Penyanyi dan Judul Lagu: Terjemahan dan Arti Lirik Carly Simon – Itsy Bitsy Spider
Siapa yang tidak mengenal lagu anak-anak yang populer ini? “Itsy Bitsy Spider” adalah salah satu lagu anak-anak paling terkenal di seluruh dunia. Lagu ini sering dinyanyikan oleh anak-anak di sekolah, taman kanak-kanak, atau bahkan di rumah. Penyanyi asli lagu ini adalah Carly Simon, seorang penyanyi dan penulis lagu Amerika yang terkenal dengan suaranya yang indah dan karir musiknya yang sukses.
Terjemahan Lirik
Dalam lagu “Itsy Bitsy Spider”, Carly Simon menyampaikan cerita tentang seekor laba-laba kecil yang sedang naik turun di atas jaringnya. Berikut adalah terjemahan lirik lagu tersebut:
- Laba-laba kecil naik tangga
- Tiba-tiba hujan turun dan mencucinya
- Laba-laba kecil naik lagi
- Matahari kembali dan mengeringkannya
Lagu ini memiliki lirik sederhana namun sangat lucu dan mudah diingat oleh anak-anak. Dalam terjemahan lirik tersebut, kita dapat melihat bagaimana seekor laba-laba berjuang untuk memanjat tangga hanya untuk kemudian dicuci oleh hujan, tetapi dia tidak menyerah dan mencoba lagi ketika matahari kembali muncul.
Arti Lirik
Di balik cerita anak-anak yang sederhana ini, terdapat pesan yang mendalam. Lagu “Itsy Bitsy Spider” mengajarkan kepada anak-anak tentang ketekunan dan kegigihan dalam menghadapi rintangan. Meskipun laba-laba kecil itu terus dicuci oleh hujan, dia tidak menyerah dan tetap berusaha untuk mencapai tujuannya.
Pesan ini penting untuk diajarkan kepada anak-anak sejak dini, agar mereka tidak mudah menyerah dalam menghadapi kesulitan atau tantangan dalam hidup. Lagu ini juga mengajarkan nilai-nilai positif seperti ketahanan, optimisme, dan semangat pantang menyerah.
Cara Bernyanyi Bersama
Bernyanyi bersama lagu “Itsy Bitsy Spider” adalah cara yang menyenangkan untuk melibatkan anak-anak dalam belajar dan bermain. Berikut adalah langkah-langkah sederhana untuk bernyanyi bersama:
- Duduk atau berdirilah di lingkaran dengan anak-anak.
- Mulailah dengan menyanyikan lagu dari awal hingga akhir.
- Ajari anak-anak gerakan tangan yang sesuai dengan lirik lagu. Misalnya, gerakan naik turun dengan jari-jari tangan saat menyanyikan “naik tangga” dan “turun”.
- Ajari anak-anak gerakan lainnya seperti membuat lingkaran dengan tangan saat menyanyikan “jaring” dan menunjuk ke langit saat menyanyikan “matahari”.
- Ulangi lagu beberapa kali sambil melakukan gerakan yang sesuai.
- Ajari anak-anak untuk bernyanyi sendiri atau bergantian menyanyikan lirik lagu.
Dengan cara ini, anak-anak dapat belajar menyanyi, mengembangkan keterampilan motorik halus mereka, dan tentunya memiliki waktu yang menyenangkan. Selain itu, melibatkan anak-anak dalam bernyanyi juga dapat meningkatkan kepercayaan diri mereka.
Jadi, ayo bernyanyi bersama lagu “Itsy Bitsy Spider”! Mari kita nikmati dan hayati pesan positif yang terkandung dalam lirik lagu ini. Semoga artikel ini dapat membantu Anda dalam memahami terjemahan dan arti dari lagu ini. Selamat bernyanyi!
