Lirik dan Terjemahan
Have I told you lately that I love you
Sudah saya katakan akhir-akhir ini bahwa saya mencintaimu
Have I told you there’s no one above you
Sudah kubilang tidak ada yang di atas kamu
Fill my heart with gladness
Isi hatiku dengan sukacita
Take away all my sadness
Singkirkan semua kesedihanku
Ease my troubles, that’s what you do
Mudahkan masalah saya, itulah yang Anda lakukan
Oh the morning sun in all its glory
Oh matahari pagi dalam segala kemuliaannya
Greets the day with hope and comfort too
Menyambut hari dengan harapan dan kenyamanan juga
And you fill my life with laughter
Dan kau mengisi hidupku dengan tawa
You can make it better
Anda bisa membuatnya lebih baik
Ease my troubles that’s what you do
Mudahkan masalah saya itulah yang Anda lakukan
There’s a love that’s divine
Ada cinta yang ilahi
And it’s yours and it’s mine
Dan itu milikmu dan itu milikku
Like the sun at the end of the day
Seperti matahari di penghujung hari
We should give thanks and pray to the One
Kita harus bersyukur dan berdoa kepada Yang Satu
Have I told you lately that I love you
Sudah saya katakan akhir-akhir ini bahwa saya mencintaimu
Have I told you there’s no one above you
Sudah kubilang tidak ada yang di atas kamu
Fill my heart with gladness
Isi hatiku dengan sukacita
Take away my sadness
Singkirkan kesedihanku
Ease my troubles, that’s what you do
Mudahkan masalah saya, itulah yang Anda lakukan
There’s a love that’s divine
Ada cinta yang ilahi
And it’s yours and it’s mine
Dan itu milikmu dan itu milikku
And it shines like the sun
Dan itu bersinar seperti matahari
At the end of the day we will give thanks
Pada akhir hari kita akan bersyukur
And pray to the One
Dan berdoalah untuk Yang Satu
Have I told you lately that I love you
Sudah saya katakan akhir-akhir ini bahwa saya mencintaimu
Have I told you there’s no one above you
Sudah kubilang tidak ada yang di atas kamu
Fill my heart with gladness
Isi hatiku dengan sukacita
Take away my sadness
Singkirkan kesedihanku
Ease my troubles, that’s what you do
Mudahkan masalah saya, itulah yang Anda lakukan
Take away my sadness
Singkirkan kesedihanku
Fill my life with gladness
Isi hidupku dengan senang hati
Ease my troubles that’s what you do
Mudahkan masalah saya itulah yang Anda lakukan
Fill my life with gladness
Isi hidupku dengan senang hati
Take away my sadness
Singkirkan kesedihanku
Ease my troubles that’s what you do
Mudahkan masalah saya itulah yang Anda lakukan
Terjemahan Lirik Van Morrison – Lagu Have I Told You Lately
Selamat datang kembali di artikel musik kami! Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas salah satu lagu klasik dari Van Morrison yang berjudul “Have I Told You Lately”. Lagu ini dirilis pada tahun 1989 dan menjadi salah satu lagu paling populer dari penyanyi asal Irlandia tersebut.
Mengenal Van Morrison
Van Morrison adalah seorang penyanyi, penulis lagu, dan produser musik yang terkenal dengan suaranya yang unik dan gaya musiknya yang bervariasi. Ia lahir pada tanggal 31 Agustus 1945 di Belfast, Irlandia Utara. Sejak awal karirnya, Van Morrison telah menciptakan banyak lagu hits yang dikenal oleh banyak orang di seluruh dunia.
Dalam karirnya yang panjang, Van Morrison telah merilis banyak album sukses dan mendapatkan banyak penghargaan termasuk Grammy Awards. Dia juga terpilih sebagai anggota Rock and Roll Hall of Fame pada tahun 1993. Lagu “Have I Told You Lately” merupakan salah satu karya terbaiknya yang masih populer hingga saat ini.
Tentang Lagu “Have I Told You Lately”
“Have I Told You Lately” adalah lagu cinta yang indah dengan melodi yang sederhana namun mengena. Lagu ini ditulis oleh Van Morrison sendiri dan pertama kali dirilis dalam album studio-nya yang berjudul “Avalon Sunset”. Di dalam lagu ini, Van Morrison mengekspresikan perasaan cinta dan rasa syukur kepada seseorang yang sangat dicintainya.
Lagu ini memiliki lirik yang sederhana namun penuh makna. Van Morrison dengan lembut menyanyikan baris-baris seperti “Have I told you lately that I love you? Have I told you there’s no one else above you? Fill my heart with gladness, take away all my sadness, ease my troubles that’s what you do.” Lirik ini menggambarkan betapa pentingnya orang yang dicintai dalam hidupnya.
Terjemahan Lirik
- Sudahkah kumenceritakan padamu bahwa aku mencintaimu?
- Sudahkah kumenceritakan padamu bahwa tak ada orang lain di atas dirimu?
- Mengisi hatiku dengan kebahagiaan, menghilangkan kesedihanku
- Meringankan masalahku, itulah yang kau lakukan
Pesan cinta dan rasa syukur dalam lagu ini sangat kuat. Lagu ini mengajak pendengarnya untuk mengungkapkan perasaan cinta kepada orang-orang terdekat mereka dan menghargai kehadiran mereka dalam kehidupan sehari-hari. Melalui lagu ini, Van Morrison ingin menyampaikan betapa pentingnya ungkapan cinta dan apresiasi dalam hubungan kita dengan orang lain.
Ajak Pembaca Untuk Bernyanyi Bersama
Dengan melodi yang lembut dan lirik yang penuh makna, “Have I Told You Lately” sangat cocok untuk dinyanyikan bersama dengan orang-orang terkasih. Lagu ini bisa menjadi pengingat bahwa kita perlu mengungkapkan cinta dan rasa syukur kepada mereka yang ada di sekitar kita.
Jadi, mari kita bernyanyi bersama-sama! Mulailah dengan membuka lirik lagu ini dan biarkan musiknya memenuhi ruangan. Rasakan sentuhan romantis dari liriknya dan biarkan pesan cinta dalam lagu ini menyentuh hati Anda. Jika Anda tidak tahu liriknya, jangan khawatir! Kami telah menyediakan terjemahan lirik di atas agar Anda bisa mengerti makna dari setiap barisnya.
Terakhir, jangan takut untuk mengekspresikan perasaan cinta dan rasa syukur kepada orang-orang terdekat Anda. Ungkapkan kepada mereka betapa pentingnya kehadiran mereka dalam hidup Anda. Jadilah seperti Van Morrison yang melalui lagu “Have I Told You Lately” ingin mengajak semua orang untuk menyampaikan perasaan cinta dengan tulus kepada orang-orang yang mereka sayangi.
Sekian penjelasan singkat mengenai lagu “Have I Told You Lately” dari Van Morrison. Semoga artikel ini dapat memberikan wawasan baru tentang lagu ini dan semakin meningkatkan apresiasi kita terhadap musik klasik yang timeless. Selamat bernyanyi!
