Lirik dan Terjemahan
(I can’t stop loving you)
(Saya tidak bisa berhenti mencintaimu)
I’ve made up my mind
Aku sudah memutuskan
To live in memory of the lonesome times
Hidup untuk mengenang masa kesepian
(I can’t stop wanting you)
(Saya tidak bisa berhenti menginginkan Anda)
It’s useless to say
Tidak ada gunanya mengatakannya
So I’ll just live my life in dreams of yesterday
Jadi aku akan menjalani hidupku dalam mimpi kemarin
(Dreams of yesterday)
(Mimpi kemarin)
Those happy hours that we once knew
Jam-jam bahagia yang pernah kita kenal
Tho’ long ago, they still make me blue
Tho ‘lama yang lalu, mereka masih membuatku biru
They say that time heals a broken heart
Mereka mengatakan bahwa waktu menyembuhkan patah hati
But time has stood still since we’ve been apart
Tapi waktu sudah berhenti sejak kita berpisah
(I can’t stop loving you)
(Saya tidak bisa berhenti mencintaimu)
I’ve made up my mind
Aku sudah memutuskan
To live in memories of the lonesome times
Hidup dalam kenangan akan masa kesepian
(I can’t stop wanting you)
(Saya tidak bisa berhenti menginginkan Anda)
It’s useless to say
Tidak ada gunanya mengatakannya
So I’ll just live my life in dreams of yesterday
Jadi aku akan menjalani hidupku dalam mimpi kemarin
(Those happy hours)
(Mereka happy hours)
Those happy hours
Mereka happy hours
(That we once knew)
(Yang pernah kami ketahui)
That we once knew
Kami pernah tahu
(Tho’ long ago)
(Tho ‘lama yang lalu)
Tho’ long ago
Tho ‘lama yang lalu
(Still make me blue)
(Masih membuat saya biru)
Still ma-a-a-ake me blue
Masih saya-biru
(They say that time)
(Mereka mengatakan waktu itu)
They say that time
Mereka mengatakan waktu itu
(Heals a broken heart)
(Menyembuhkan patah hati)
Heals a broken heart
Menyembuhkan patah hati
(But time has stood still)
(Tapi waktu telah berdiri diam)
Time has stood still
Waktu telah berhenti
(Since we’ve been apart)
(Karena kita sudah berpisah)
Since we’ve been apart
Karena kita sudah berpisah
(I can’t stop loving you)
(Saya tidak bisa berhenti mencintaimu)
I said I made up my mind
Aku bilang aku mengambil keputusan
To live in memory of the lonesome times
Hidup untuk mengenang masa kesepian
(I can’t stop wanting you)
(Saya tidak bisa berhenti menginginkan Anda)
It’s useless to say
Tidak ada gunanya mengatakannya
So I’ll just live my life of dreams of yesterday
Jadi saya hanya akan menjalani hidup impian saya kemarin
(Of yesterday)
(Kemarin)
Arti dan Lirik Ray Charles – I Can’t Stop Loving You
Selamat datang! Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas tentang arti dan lirik dari lagu yang sangat terkenal, yaitu “I Can’t Stop Loving You” yang dinyanyikan oleh Ray Charles. Lagu ini dirilis pada tahun 1962 dan menjadi salah satu lagu populer dalam genre musik R&B.
Lirik
Lirik dari lagu ini sederhana namun sangat menyentuh hati. Berikut adalah beberapa kutipan liriknya:
I can’t stop loving you
I’ve made up my mind
To live in memory of the lonesome time
I can’t stop wanting you
It’s useless to say
So I’ll just live my life in dreams of yesterday
Dalam lirik ini, Ray Charles mengungkapkan perasaannya yang tak bisa berhenti mencintai orang yang dicintainya. Dia telah memutuskan untuk hidup dalam kenangan masa-masa sepi yang mereka habiskan bersama. Meskipun dia menyadari bahwa menginginkannya tidak ada gunanya, dia tetap hidup dalam impian-impian tentang masa lalu.
Ray Charles juga menambahkan nuansa gospel ke dalam lagu ini dengan penggunaan suara paduan suara yang kuat di belakang vokalnya. Paduan suara memberikan sentuhan emosional dan mendalam pada lagu ini, membuat pendengar merasakan perasaan cinta dan kerinduan yang Ray Charles rasakan.
Arti
“I Can’t Stop Loving You” mengungkapkan perasaan cinta yang begitu kuat dan tak terelakkan. Meskipun hubungan mungkin telah berakhir atau orang yang dicintai telah pergi, cinta masih tetap ada dan tidak bisa dihentikan.
Lagu ini mengajarkan kita tentang pentingnya menerima kenyataan bahwa cinta sejati tidak selalu memiliki akhir yang bahagia. Terkadang, meskipun kita ingin melupakan seseorang atau melanjutkan hidup tanpanya, rasa cinta itu tetap ada dalam hati kita. Kita tidak bisa memaksakan diri untuk berhenti mencintai seseorang hanya karena mereka sudah pergi atau hubungan telah berakhir.
Ray Charles dengan liriknya yang tulus dan vokalnya yang penuh emosi dapat membuat pendengar merasakan kekuatan dan keabadian dari cinta sejati. Lagu ini mengajak kita untuk tetap merasakan perasaan cinta dalam hati kita, terlepas dari apakah orang yang dicintai masih bersama kita atau tidak.
Mengapa Kita Harus Bernyanyi Bersama?
- Lagu ini memiliki melodi yang mudah diingat dan mudah dinyanyikan oleh siapa pun.
- Dengan bernyanyi bersama, kita dapat merasakan kedalaman emosi dari lirik lagu ini.
- Bernyanyi bersama juga dapat membantu mengungkapkan dan melepaskan perasaan yang kita rasakan.
- Ketika kita bernyanyi bersama, kita merasa terhubung dengan Ray Charles dan pesan yang ingin dia sampaikan melalui lagu ini.
Jadi, mari kita bernyanyi bersama “I Can’t Stop Loving You” oleh Ray Charles dan merasakan kekuatan cinta sejati dalam hati kita. Meskipun cinta mungkin tidak selalu berakhir dengan bahagia, tetapi rasa cinta itu tetap ada dan tak tergantikan.
