Lirik dan Terjemahan
Saya berdiri sendirian melawan dunia luar.
You were searching for a place to hide.
Anda mencari tempat untuk bersembunyi.
Lost and lonely,
Kehilangan dan kesepian,
Now you’ve given me the will to survive.
Sekarang Anda telah memberi saya kehendak untuk bertahan hidup.
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
Don’t you worry.
Jangan khawatir
Sometimes you’ve just gotta let it ride.
Terkadang Anda harus membiarkannya naik.
The world is changing right before your eyes.
Dunia berubah tepat di depan matamu.
Now I’ve found you,
Sekarang aku sudah menemukanmu,
There’s no more emptiness inside.
Tidak ada lagi kekosongan di dalamnya.
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
I would die for you
aku akan mati demi kamu
Climb the highest mountain
Mendaki gunung tertinggi
Baby, there’s nothing I wouldn’t do.
Sayang, tidak ada yang tidak saya lakukan.
Now I’ve found you
Sekarang aku sudah menemukanmu
There’s no more emptiness inside
Tidak ada lagi kekosongan di dalamnya
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
I would die for you
aku akan mati demi kamu
Climb the highest mountain
Mendaki gunung tertinggi
Baby, there’s nothing I wouldn’t do I was standing
Sayang, tidak ada yang tidak saya lakukan. Saya berdiri
All alone against the world outside
Sendirian melawan dunia luar
You were searching
Kamu sedang mencari
For a place to hide
Untuk tempat bersembunyi
Lost and lonely
Hilang dan kesepian
Now you’ve given me the will to survive
Sekarang Anda telah memberi saya kehendak untuk bertahan hidup
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
When we’re hungry. . . love will keep us alive.
Saat kita lapar . . cinta akan membuat kita tetap hidup.
Lagu Eagles – Terjemahan Lirik Love Will Keep Us Alive
Selamat datang di penjelasan mengenai lagu “Love Will Keep Us Alive” yang dibawakan oleh band legendaris, Eagles. Lagu ini dirilis pada tahun 1994 sebagai bagian dari album mereka yang berjudul “Hell Freezes Over”. Dengan lirik yang menginspirasi dan melodi yang menyenangkan, lagu ini menjadi salah satu lagu populer dari Eagles.
Tentang Eagles
Eagles adalah band rock Amerika yang terbentuk pada tahun 1971 di Los Angeles, California. Band ini terdiri dari anggota Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon, dan Randy Meisner. Mereka dikenal dengan gaya musik rock country mereka yang unik dan harmoni vokal yang luar biasa.
Sebagai salah satu band paling sukses dalam sejarah musik, Eagles telah meraih banyak penghargaan dan mencetak beberapa lagu hit. Beberapa lagu terkenal mereka antara lain “Hotel California”, “Take It Easy”, dan tentunya “Love Will Keep Us Alive”.
Tentang Lagu “Love Will Keep Us Alive”
“Love Will Keep Us Alive” adalah sebuah lagu ballad yang ditulis oleh Jim Capaldi, Paul Carrack, dan Peter Vale. Lagu ini awalnya dirilis oleh band rock Inggris bernama The Eagles pada tahun 1994 dalam album “Hell Freezes Over”. Kehadiran Carrack sebagai vokalis utama memberikan sentuhan baru pada suara band.
Lirik lagu ini menggambarkan kekuatan cinta dalam menjaga hubungan tetap kuat dan bertahan. Lagu ini memberikan pesan optimis yang mengajak pendengarnya untuk melihat cinta sebagai kekuatan yang mampu mengatasi segala rintangan.
Poin-poin penting tentang lagu “Love Will Keep Us Alive”:
- Lagu ini menonjolkan harmoni vokal luar biasa dari anggota Eagles, dengan suara emas Don Henley dan harmoni indah dari Glenn Frey dan Timothy B. Schmit.
- Secara musikal, lagu ini memiliki melodi yang lembut dan easy-listening, serta didukung oleh instrumen seperti gitar akustik, piano, dan drum yang memberikan nuansa romantis.
- Liriknya sangat menginspirasi dengan pesan tentang pentingnya cinta dalam menjaga hubungan tetap hidup dan bahagia.
- Lagu ini mendapatkan kesuksesan komersial yang besar, mencapai posisi nomor 1 di tangga lagu adult contemporary Billboard pada tahun 1995.
Dengan lirik yang mudah diingat dan melodi yang menyenangkan, “Love Will Keep Us Alive” adalah lagu yang mengajak kita untuk bernyanyi bersama. Pesan positifnya tentang pentingnya cinta dapat diterjemahkan ke dalam berbagai situasi kehidupan kita. Lagu ini menginspirasi kita untuk memandang cinta sebagai kekuatan utama dalam menjaga hubungan tetap kokoh meskipun dihadapkan dengan berbagai rintangan dan tantangan.
Jadi, mari kita bersama-sama bernyanyi lagu ini dan membiarkan pesan cintanya mengisi hati kita. Love will keep us alive!
