Lirik dan Terjemahan
Ke mana saja aku melihat aku melihatnya tersenyum
Her absent-minded eyes
Matanya yang linglung
And she has kept me wondering for so long
Dan dia membuatku lama bertanya-tanya
How this thing could go wrong.
Bagaimana hal ini bisa salah.
It seems to me that we are both the same
Sepertinya bagi saya bahwa kita sama saja
Playing the same game
Bermain game yang sama
But as darkness falls this true love falls apart
Tapi saat kegelapan jatuh, cinta sejati ini berantakan
Into a riddle of her heart.
Ke dalam teka-teki hatinya.
She’s so vulnerable, like china in my hands
Dia sangat rentan, seperti porselen di tanganku
She’s so vulnerable and I don’t understand
Dia sangat rentan dan saya tidak mengerti
I could never hurt the one I love
Saya tidak akan pernah menyakiti orang yang saya cintai
She’s all I’ve got
Hanya itu yang kumiliki
But she’s so vulnerable
Tapi dia sangat rentan
Oh so vulnerable.
Oh sangat rentan.
Days like these no one should be alone
Hari seperti ini tidak ada yang sendirian
No heart should hide away
Tidak ada hati yang harus disembunyikan
Her touch is gently conquering my mind
Sentuhannya dengan lembut menaklukkan pikiranku
There’s nothing words can say.
Tidak ada kata-kata yang bisa diucapkan.
She’s coloured all the secrets of my soul
Dia mewarnai semua rahasia jiwaku
I’ve whispered all my dreams
Aku sudah membisikkan semua mimpiku
But just as nighttime falls this vision falls apart
Tapi sama seperti malam hari, visi ini berantakan
Into a riddle of her heart, yea.
Ke dalam teka-teki hatinya, ya.
She’s so vulnerable, like china in my hands
Dia sangat rentan, seperti porselen di tanganku
She’s so vulnerable and I don’t understand
Dia sangat rentan dan saya tidak mengerti
I could never hurt someone I love
Saya tidak akan pernah menyakiti seseorang yang saya cintai
She’s all I’ve got
Hanya itu yang kumiliki
But she’s so vulnerable
Tapi dia sangat rentan
Oh so vulnerable.
Oh sangat rentan.
Don’t hide your eyes…
Jangan sembunyikan matamu …
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Roxette – Lagu Vulnerable
Selamat datang! Kali ini kita akan membahas tentang salah satu lagu dari Roxette yang berjudul “Vulnerable”. Lagu ini dirilis pada tahun 1994 dan menjadi salah satu lagu hits dari band asal Swedia ini. Mari kita bahas liriknya dan terjemahannya sambil bernyanyi bersama!
Lirik Lagu Vulnerable
Berikut adalah lirik lengkap dari lagu Vulnerable:
[Verse 1]
Don’t be negative when you’re down, baby
Just gimme a call
‘Cause I’ll always be there if you need me
When my back’s to the wall
[Pre-Chorus]
You’re my man, and I love you, baby
That’s all I can say
You’re my man, and I need you always
Come what may
[Chorus]
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
[Verse 2]
I know it’s hard for you when things go wrong, baby
Just gimme a sign
And I’ll be there to hold on to forever
With your hand in mine
[Pre-Chorus]
You’re my man, and I love you, baby
That’s all I can say
You’re my man, and I need you always
Come what may
[Chorus]
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
[Bridge]
Got a heart like a target that’s been blown apart
And the pain inside has finally found me
Every step that I take is like a big mistake
I’m wonderin’ why my life’s going backwards
[Chorus]
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
I’m vulnerable (vulnerable)
Oh, so vulnerable (vulnerable)
[Outro]
Vulnerable, oh
Vulnerable, oh
Yeah, yeah
Terjemahan Lagu Vulnerable
Berikut adalah terjemahan lirik lagu Vulnerable:
[Verse 1]
Jangan bersikap negatif saat kau sedih, kasih
Cukup hubungi aku saja
Karena aku akan selalu ada jika kau membutuhkanku
Saat aku terjepit
[Pre-Chorus]
Kau adalah kekasihku dan aku mencintaimu, kasih
Itulah yang bisa kukatakan
Kau adalah kekasihku dan aku selalu membutuhkanmu
Tak peduli apa yang terjadi
[Chorus]
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
[Verse 2]
Aku tahu sulit bagimu saat segala sesuatunya salah, kasih
Cukup beri tanda padaku
Dan aku akan ada untuk selamanya menggenggam tanganmu di dalam tanganku
[Pre-Chorus]
Kau adalah kekasihku dan aku mencintaimu, kasih
Itulah yang bisa kukatakan
Kau adalah kekasihku dan aku selalu membutuhkanmu
Tak peduli apa yang terjadi
[Chorus]
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
[Bridge]
Punya hati seperti sasaran yang hancur
Dan rasa sakit di dalam akhirnya menemukanku
Setiap langkah yang kutempuh seperti kesalahan besar
Aku bertanya-tanya mengapa hidupku berjalan mundur
[Chorus]
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
Aku rentan (rentan)
Oh, sangat rentan (rentan)
[Outro]
Rentan, oh
Rentan, oh
Yeah, yeah
Tentang Lagu Vulnerable
“Vulnerable” adalah lagu dari album kelima Roxette yang bertajuk “Crash! Boom! Bang!”. Lagu ini ditulis oleh Per Gessle dan Marie Fredriksson, anggota dari Roxette. Lagu ini memiliki melodi yang catchy dengan lirik yang emosional.
Lagu ini bercerita tentang seseorang yang merasa rapuh dan terbuka saat ia menghadapi masalah atau kesulitan. Dia meminta pasangannya untuk selalu ada di sisinya dan memberikan dukungan ketika dia merasa down. Melalui lirik-liriknya, lagu ini menyampaikan pesannya bahwa setiap orang bisa merasakan kerentanan dan butuh bantuan dari orang lain.
Roxette berhasil menyampaikan emosi dalam lagu Vulnerable dengan suara khas Marie Fredriksson yang penuh perasaan. Dalam lagu ini juga terdapat bridge yang menarik di mana mereka menggambarkan hati seakan-akan menjadi sasaran yang hancur dan kesalahan yang mereka lakukan dalam hidup.
Lagu Vulnerable merupakan salah satu lagu hits dari Roxette dan sering diputar di stasiun radio pada masa rilisnya. Lagu ini berhasil mencapai peringkat tinggi dalam berbagai tangga lagu di berbagai negara.
Kesimpulan
Jadi, itulah penjelasan mengenai lagu “Vulnerable” dari Roxette beserta terjemahannya. Lagu ini mengajarkan kita untuk menerima kerentanan yang ada dalam diri kita dan membutuhkan dukungan dari orang lain. Semoga penjelasan ini dapat membuatmu lebih memahami makna di balik lirik lagu ini dan bernyanyi bersama dengan semangat!
