Lirik dan Terjemahan
Aku ingin memanggil bintang-bintang
Down from the sky
Jatuh dari langit
I wanna live a day
Aku ingin hidup sehari
That never dies
Itu tidak pernah mati
I wanna change the world
Saya ingin mengubah dunia
Only for you
Hanya untukmu
All the impossible
Semua tidak mungkin
I wanna do
saya ingin melakukan
I wanna hold you close
Aku ingin memelukmu erat-erat
Under the rain
Dibawah hujan
I wanna kiss your smile
Aku ingin mencium senyummu
And feel the pain
Dan rasakan rasa sakitnya
I know what’s beautiful
Aku tahu apa yang indah
Looking at you
Sedang melihat kamu
In a world of lies
Dalam dunia kebohongan
You are the truth
Kamu adalah kebenaran
And baby
Dan sayang
Everytime you touch me
Setiap kali Anda menyentuh saya
I become a hero
Saya menjadi pahlawan
I’ll make you safe
Aku akan membuatmu aman
No matter where you are
Tidak peduli di mana Anda berada
And bring you
Dan bawalah
Everything you ask for
Semua yang kamu minta
Nothing is above me
Tidak ada yang di atas saya
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar seperti lilin dalam kegelapan
When you tell me that you love me
Ketika Anda mengatakan bahwa kau mencintaiku
I wanna make you see
Saya ingin membuat Anda melihat
Just what I was
Hanya apa aku
Show you the loneliness
Tunjukkan kesepian
And what it does
Dan apa yang dilakukannya
You walked into my life
Kamu masuk ke dalam hidupku
To stop my tears
Untuk menghentikan air mataku
Everything’s easy now
Semuanya mudah sekarang
I have you here
Aku ada disini
And baby
Dan sayang
Everytime you touch me
Setiap kali Anda menyentuh saya
I become a hero
Saya menjadi pahlawan
I’ll make you safe
Aku akan membuatmu aman
No matter where you are
Tidak peduli di mana Anda berada
And bring you
Dan bawalah
Everything you ask for
Semua yang kamu minta
Nothing is above me
Tidak ada yang di atas saya
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar seperti lilin dalam kegelapan
When you tell me that you love me
Ketika Anda mengatakan bahwa kau mencintaiku
In a world without you
Di dunia tanpamu
I would always hunger
Saya akan selalu lapar
All I need is your love to make me stronger
Yang saya butuhkan adalah cinta Anda untuk membuat saya lebih kuat
And baby
Dan sayang
Everytime you touch me
Setiap kali Anda menyentuh saya
I become a hero
Saya menjadi pahlawan
I’ll make you safe
Aku akan membuatmu aman
No matter where you are
Tidak peduli di mana Anda berada
And bring you
Dan bawalah
Everything you ask for
Semua yang kamu minta
Nothing is above me
Tidak ada yang di atas saya
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar seperti lilin dalam kegelapan
When you tell me that you love me
Ketika Anda mengatakan bahwa kau mencintaiku
You love me
Kau mencintai saya
When you tell me that you love me
Ketika Anda mengatakan bahwa kau mencintaiku
Terjemahan Lirik Lagu Westlife – When You Tell Me That You Love Me (Ft Diana Ross)
When You Tell Me That You Love Me adalah lagu yang dipopulerkan oleh grup musik Westlife pada tahun 2005. Lagu ini merupakan kolaborasi dengan penyanyi legendaris Diana Ross dan dirilis sebagai singel kedua dari album mereka yang berjudul “Face to Face”. Lagu ini ditulis oleh John Bettis dan Albert Hammond, dua penulis lagu terkenal di industri musik.
Konten Lirik
Lagu ini menceritakan tentang seorang pria yang merasa begitu bahagia ketika pasangannya mengatakan bahwa dia mencintainya. Dia merasakan kehangatan dan kasih sayang dalam kata-kata itu, dan itu membuatnya merasa diterima sepenuhnya. Dia juga menyadari bahwa cinta adalah sesuatu yang harus dijaga dan dihargai.
Terjemahan Lirik
- Ketika kau mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku
Itu membuatku merasa diterima sepenuhnya
Dan ketika aku melihat cahaya di matamu
Aku tahu bahwa kau adalah satu-satunya untukku - Aku berharap aku bisa memberikan apa yang kau berikan padaku
Jadi jika hanya ada satu hal yang dapat kulakukan
Bawalah hatimu kepadaku, setiap hari - Karena saat kau mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku
Itu membuatku merasa diterima sepenuhnya
Dan ketika kau mengatakan padaku bahwa kau mencintaiku
Aku tahu bahwa hidupku akan berubah - Setiap kata yang kau ucapkan, aku akan mencintaimu lebih dalam
Karena aku akan memberikan segalanya untukmu
Setiap hari, setiap malam, di setiap saat
Nuansa Musik dan Vokal
Lagu ini memiliki nuansa musik balada yang romantis dengan melodi yang lembut dan indah. Melodi piano dan alunan string memberi kesan emosional pada lagu ini. Suara vokal Westlife dan Diana Ross sangat harmonis dan penuh perasaan, menggambarkan keindahan cinta sejati.
Ketika mendengarkan lagu ini, tidak dapat dipungkiri bahwa kita terbawa oleh emosi dan ingin bernyanyi bersama. Melodi yang mudah diingat membuatnya cocok untuk dinyanyikan bersama teman atau orang terkasih.
Pesan Lagu
When You Tell Me That You Love Me adalah sebuah pengingat akan pentingnya ekspresi cinta dalam hubungan. Menyampaikan perasaan melalui kata-kata adalah cara yang sederhana namun kuat untuk memperkuat ikatan antara dua orang.
Lagu ini juga mengajarkan kita untuk menghargai pasangan kita dan menjaga cinta tersebut. Cinta bukanlah sesuatu yang bisa dianggap enteng, tetapi harus dirayakan dan dirawat setiap hari.
Kesimpulan
When You Tell Me That You Love Me adalah lagu yang indah dengan pesan yang kuat tentang cinta dan ekspresi perasaan. Kolaborasi antara Westlife dan Diana Ross menghasilkan harmoni vokal yang luar biasa, membuat lagu ini menjadi salah satu lagu balada terbaik dalam musik pop.
Lagu ini mengajak kita untuk bernyanyi bersama dan merasakan kehangatan cinta melalui kata-kata. Mari kita hargai hubungan kita dan berbagi perasaan cinta kepada orang-orang terdekat dalam hidup kita.