Lirik dan Terjemahan
Jika Anda bisa memberi saya satu alasan bagus
Why I should believe you
Kenapa aku harus percaya padamu?
Believe in all the things that you tell
Percayalah pada semua hal yang Anda tahu
I would sure like to believe you
Saya pasti ingin mempercayaimu
My heart wants to receive you
Hatiku ingin menerimamu
Just make me know that you are sincere
Buatlah saya tahu bahwa Anda tulus
You know I’d love for you to lead me
Anda tahu saya ingin Anda menuntun saya
And follow thru completely
Dan ikuti sepenuhnya
So won’t you give me all I ask for
Jadi tidak akan Anda berikan semua yang saya minta
And if you give your very best
Dan jika Anda memberikan yang terbaik
To bring me happiness
Untuk membawa saya kebahagiaan
I’ll show you just how much I adore you
Aku akan menunjukkan betapa aku memujamu
Cause you mean the world to me
Karena kau berarti dunia bagiku
You are my everything
Kamu adalah segalanya
I swear the only thing that matters
Aku bersumpah satu-satunya hal yang penting
Matters to me
Masalah bagi saya
Oh baby, baby, baby, baby,
Oh sayang, sayang, sayang, sayang,
Baby, cause you mean so much
Sayang, karena kamu sangat berarti
To me
Untuk saya
Now it’s gonna take some workin’
Sekarang akan mengambil beberapa pekerja ‘
But I believe you’re worth it
Tapi saya yakin Anda layak mendapatkannya
Long as your intentions are good
Selama niat Anda bagus
So good
Sangat baik
There is just one way to show it
Hanya ada satu cara untuk menunjukkannya
And boy I hope you know it
Dan anak laki-laki saya harap Anda mengetahuinya
That no one could love you like I could
Tidak ada yang bisa mencintaimu seperti aku
Lord knows I want to trust you
Tuhan tahu aku ingin mempercayaimu
And always how I’d love you
Dan selalu bagaimana aku mencintaimu
I’m not sure if love is enough
Saya tidak yakin apakah cinta itu cukup
And I will not be forsaken
Dan aku tidak akan ditinggalkan
And I hope there’s no mistakin’
Dan saya harap tidak ada mistakin ‘
So tell me that you’ll always be true
Jadi, katakan bahwa Anda akan selalu benar
Cause you mean the world to me
Karena kau berarti dunia bagiku
You are my everything
Kamu adalah segalanya
I swear the only thing that matters
Aku bersumpah satu-satunya hal yang penting
Matters to me
Masalah bagi saya
Oh baby, baby, baby, baby,
Oh sayang, sayang, sayang, sayang,
Baby, cause you mean so much
Sayang, karena kamu sangat berarti
To me
Untuk saya
There’s a feeling in my heart
Ada perasaan di hatiku
That I know I can’t escape
Bahwa aku tahu aku tidak bisa melarikan diri
So please don’t let me fall
Jadi tolong jangan biarkan aku terjatuh
Don’t let it be too late
Jangan sampai terlambat
There’s a time when words are good
Ada saat ketika kata-kata itu baik
And they just get in the way
Dan mereka hanya menghalangi
So show me how you feel
Jadi tunjukkan bagaimana perasaanmu
Baby I’m for real
Sayang aku nyata
Oh, baby, baby, baby, baby, baby
Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang
Cause you mean the world to me
Karena kau berarti dunia bagiku
You are my everything
Kamu adalah segalanya
I swear the only thing that matters
Aku bersumpah satu-satunya hal yang penting
Matters to me
Masalah bagi saya
Oh baby, baby, baby, baby,
Oh sayang, sayang, sayang, sayang,
Baby, cause you mean so much
Sayang, karena kamu sangat berarti
To me
Untuk saya
Note Music Lagu dan Lirik, Photo by Marius Masalar
Terjemahan Lirik Toni Braxton – Lagu You Mean The World To Me
Pengantar
Halo! Apakah Anda sedang mencari lagu yang menggambarkan perasaan cinta yang dalam? Jika iya, maka Anda berada di tempat yang tepat! Lagu “You Mean The World To Me” dari Toni Braxton adalah pilihan yang sempurna untuk Anda. Dalam artikel ini, kami akan memberikan penjelasan tentang lirik lagu ini dan juga terjemahannya.
You Mean The World To Me – Menggambarkan Cinta Abadi
Lagu “You Mean The World To Me” dinyanyikan oleh penyanyi R&B terkenal, Toni Braxton. Dirilis pada tahun 1994 sebagai singel utama dari album debutnya yang berjudul sama, lagu ini dengan cepat menjadi hit dan mendapatkan tempat di hati banyak pendengarnya.
Lirik lagu ini menggambarkan perasaan cinta yang sangat mendalam dan abadi. Dalam lagu ini, Toni Braxton menyampaikan kepada pasangannya bahwa dia adalah segalanya baginya. Ia mengungkapkan betapa pentingnya kehadiran pasangan dalam hidupnya dan bagaimana ia tidak bisa membayangkan hidup tanpa mereka. Lirik-lirik ini sangat menggugah emosi dan membuat pendengar ikut merasakan kehangatan cinta sejati.
“Some say love ain’t worth the buck
But I’ll give every dime I have left to me
Trying to hold on to your heartless love
‘Cause there’s nothing in this world I won’t do”
Terjemahan dari lirik di atas adalah:
“Beberapa orang mengatakan bahwa cinta tidak sebanding dengan apa yang kita berikan
Tapi aku akan memberikan setiap senti yang tersisa padaku
Mencoba mempertahankan cintamu yang tanpa belas kasihan
Karena tak ada hal di dunia ini yang tidak akan kulakukan”
Lirik ini mencerminkan kesetiaan dan dedikasi Toni Braxton kepada pasangannya. Dia siap melakukan segala hal untuk menjaga hubungan mereka tetap kuat dan abadi.
Ajakan Untuk Bernyanyi Bersama
“You mean the world to me, baby”
“I know I’ve found in you my endless love”
Baiklah, mari kita bernyanyi bersama! Dalam bagian lirik di atas, Toni Braxton mengungkapkan betapa pentingnya pasangannya dalam hidupnya. Dia menyebutkan bahwa pasangannya adalah segalanya baginya dan bahwa dia telah menemukan cinta tak berujung dalam dirinya. Ini adalah kalimat yang sangat romantis dan membuat hati kita hangat.
Ayo, nyanyikan bersama-sama:
- You mean the world to me, baby!
- I know I’ve found in you my endless love!
Nyanyikan dengan penuh perasaan dan biarkan musik ini mengalir melalui jiwa Anda. Lupakan segala kekhawatiran dan nikmati momen yang indah ini.
Kesimpulan
Demikianlah penjelasan tentang lagu “You Mean The World To Me” dari Toni Braxton. Lagu ini merupakan perwujudan cinta yang mendalam dan abadi, dengan lirik yang tulus dan emosional. Terjemahan lirik tersebut juga menggambarkan dedikasi dan kesetiaan dalam hubungan cinta.
Jadi, jika Anda ingin merasakan hangatnya cinta sejati, dengarkanlah lagu ini. Ayo, nyanyikan bersama-sama! “You mean the world to me, baby!”
