Lirik dan Terjemahan
Inilah pemikiran setiap orang yang mencoba untuk mengerti
What is in his hands (what’s in his hands)
Apa yang ada di tangannya (apa yang ada di tangannya)
He walks along the open road of love and life
Dia berjalan di sepanjang jalan terbuka cinta dan kehidupan
To find it if he can (to find it if he can)
Untuk menemukannya jika dia bisa (untuk menemukannya jika dia bisa)
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata yang dia coba katakan
Chained to all the places that he never wished to stay
Dirantai ke semua tempat yang tak pernah ia inginkan
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata yang dia coba katakan
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
As they took his soul they stole his pride (priiiii-hide) <– 3 times
Saat mereka mengambil jiwanya, mereka mencuri harga dirinya (priiiii-hide) <- 3 kali
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
Here’s a thought for every man who tries to understand
Inilah pemikiran setiap orang yang mencoba untuk mengerti
What is in his hands (what’s in his hands)
Apa yang ada di tangannya (apa yang ada di tangannya)
He walks along the open road of love and life
Dia berjalan di sepanjang jalan terbuka cinta dan kehidupan
To find it if he can (but only if he can)
Untuk menemukannya jika dia bisa (tapi hanya jika dia bisa)
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata yang dia coba katakan
Chained to all the places that he never wished to stay
Dirantai ke semua tempat yang tak pernah ia inginkan
Bound with all the weight of all the words he tried to say
Terikat dengan semua berat semua kata yang dia coba katakan
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan
(Haaaaaaaa-ah)
(Haaaaaaaa-ah)
As they took his soul they stole his pride (priiiii-hide) <– 4 times
Saat mereka mengambil jiwanya, mereka mencuri harga dirinya (priiiii-hide) <- 4 kali
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan
As he faced the sun he cast no shadow (Haaaaaaa-ah) <– 2 times
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan (Haaaaaaaaa-ah) <- 2 kali
As he faced the sun he cast no shadow
Saat ia menghadapi matahari ia tidak membuang bayangan
Terjemahan Lirik Oasis – Lagu Cast No Shadow
Selamat datang di penjelasan terjemahan lirik lagu Oasis yang berjudul “Cast No Shadow”. Lagu ini dirilis pada tahun 1995 dan menjadi salah satu lagu favorit dari album “What’s the Story) Morning Glory?”. Dalam penjelasan ini, kita akan membahas makna lirik lagu ini dan mengajak Anda untuk bernyanyi bersama.
Mengenal Oasis
Oasis adalah band asal Inggris yang terkenal pada era 90-an. Mereka dikenal dengan gaya musik Britpop mereka yang energik dan penuh semangat. Salah satu ciri khas Oasis adalah suara vokalis utama mereka, Liam Gallagher, yang kuat dan memukau.
“Cast No Shadow” adalah salah satu lagu dari album studio kedua Oasis yang berjudul “(What’s the Story) Morning Glory?”. Album ini meraih kesuksesan besar secara komersial dan mendapat pujian kritis. Lagu-lagu dari album ini mencapai popularitas global dan menjadi hits di banyak negara.
Makna Lirik “Cast No Shadow”
“Cast No Shadow” merupakan lagu yang ditulis oleh Noel Gallagher, sang gitaris sekaligus saudara dari Liam Gallagher. Lirik lagu ini memiliki makna mendalam tentang persahabatan, penghargaan, dan keberlanjutan.
Penjelasan Lirik Verse Pertama:
- “Here’s a thought for every man who tries to understand what is in his hands”: Lirik ini mengajak pendengar untuk merenung tentang pentingnya memahami apa yang ada dalam genggaman kita. Hal ini berkaitan dengan upaya manusia untuk mengerti dan menghargai hubungan persahabatan.
- “He walks along the open road of love and life surviving if he can”: Dalam baris ini, Noel Gallagher menyampaikan pesan bahwa persahabatan adalah bagian integral dari kehidupan seseorang dan dapat membantu kita bertahan dalam situasi sulit.
Penjelasan Lirik Chorus:
“And so Sally can wait, she knows it’s too late as we’re walking on by”: Di sini, “Sally” adalah sebuah metafora untuk kesempatan atau peluang yang telah terlewatkan. Noel Gallagher ingin menyampaikan bahwa terkadang kita melewatkan kesempatan dalam hidup, namun kita harus menerimanya dan melanjutkan perjalanan kita.
Penjelasan Lirik Verse Kedua:
- “Soul slides away but don’t look back in anger, I heard you say”: Dalam lirik ini, Noel Gallagher menggunakan frase dari lagu Oasis lainnya yang terkenal, “Don’t Look Back in Anger”. Ia ingin menyampaikan bahwa meskipun persahabatan mungkin berakhir atau berubah seiring waktu, penting bagi kita untuk tidak merasa marah atau menyesal atas hal itu.
- “Take me to the place where you go where nobody knows if it’s night or day”: Baris ini menunjukkan keinginan untuk pergi ke tempat di mana kita merasa aman dan nyaman, tanpa harus mempedulikan waktu atau kondisi sekitar.
Penjelasan Lirik Bridge:
“Please don’t put your life in the hands of a rock and roll band who’ll throw it all away”: Di sini Noel Gallagher menjelaskan bahwa kita tidak boleh terlalu bergantung pada selebriti atau musisi untuk menentukan hidup kita. Ia mengingatkan kita bahwa mereka juga manusia biasa yang bisa membuat kesalahan dan mengorbankan segalanya.
Meskipun lagu ini memiliki makna yang mendalam, melodi Oasis yang enerjik dan vokal Liam Gallagher yang kuat membuatnya menjadi lagu yang mudah dinyanyikan dan dinikmati bersama. Mari bernyanyi bersama “Cast No Shadow”!
