Lirik dan Terjemahan
Satu cinta! Satu Hati!
Let’s get together and feel all right.
Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja.
Hear the children cryin’ (One Love!);
Dengarkan anak-anak menangis ‘(Satu Cinta!);
Hear the children cryin’ (One Heart!),
Dengarkan anak-anak menangis ‘(Satu Hati!),
Sayin’: give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Sayin ‘: bersyukur dan puji Tuhan dan saya akan merasa baik-baik saja;
Sayin’: let’s get together and feel all right. Wo wo-wo wo-wo!
Sayin ‘: mari kita bersama dan merasa baik-baik saja. Wo wo-wo wo-wo!
Let them all pass all their dirty remarks (One Love!);
Biarkan mereka semua menyampaikan semua ucapan kotor mereka (One Love!);
There is one question I’d really love to ask (One Heart!):
Ada satu pertanyaan yang ingin saya tanyakan (One Heart!):
Is there a place for the hopeless sinner,
Apakah ada tempat bagi orang berdosa yang tidak berdaya,
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?
Siapa yang telah menyakiti seluruh umat manusia hanya untuk menyelamatkan kepercayaan dirinya sendiri?
One Love! What about the one heart? One Heart!
Satu cinta! Bagaimana dengan satu hati? Satu Hati!
What about – ? Let’s get together and feel all right
Bagaimana dengan – ? Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja
As it was in the beginning (One Love!);
Seperti pada awalnya (Satu Cinta!);
So shall it be in the end (One Heart!),
Jadi pada akhirnya (One Heart!),
All right!
Baiklah!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Bersyukurlah dan puji Tuhan dan aku akan merasa baik-baik saja;
Let’s get together and feel all right.
Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja.
One more thing!
Satu hal lagi!
Let’s get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love!),
Mari bersama-sama untuk melawan Armagiddyon Suci ini (Satu Cinta!),
So when the Man comes there will be no, no doom (One Song!).
Jadi saat Manusia datang tidak akan ada, tidak ada malapetaka (One Song!).
Have pity on those whose chances grows t’inner;
Kasihan pada mereka yang peluangnya tumbuh t’inner;
There ain’t no hiding place from the Father of Creation.
Tidak ada tempat persembunyian dari Bapa Penciptaan.
Sayin’: One Love! What about the One Heart? (One Heart!)
Sayin ‘: Satu Cinta! Bagaimana dengan One Heart? (Satu Hati!)
What about the – ? Let’s get together and feel all right.
Bagaimana tentang – ? Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja.
I’m pleadin’ to mankind! (One Love!);
Saya memohon kepada umat manusia! (Satu cinta!);
Oh, Lord! (One Heart) Wo-ooh!
Oh Tuhan! (Satu Hati) Wo-ooh!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Bersyukurlah dan puji Tuhan dan aku akan merasa baik-baik saja;
Let’s get together and feel all right.
Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja.
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Bersyukurlah dan puji Tuhan dan aku akan merasa baik-baik saja;
Let’s get together and feel all right.
Mari kita bersama dan merasa baik-baik saja.
Terjemahan Lirik Bob Marley – One Love / People Get Ready
Halo pembaca yang budiman! Pada kesempatan kali ini, kita akan membahas tentang salah satu lagu klasik yang menjadi ikon dari aliran musik reggae, yaitu “One Love / People Get Ready” oleh legenda musik Jamaika, Bob Marley. Lagu ini merupakan salah satu karya terbaik dari penyanyi dan penulis lagu yang sangat berpengaruh ini.
Bob Marley: Penyanyi dan Penulis Lagu Legendaris
Robert Nesta Marley atau lebih dikenal dengan nama Bob Marley adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Jamaika yang lahir pada tanggal 6 Februari 1945. Ia diakui sebagai salah satu tokoh paling berpengaruh dalam sejarah musik reggae. Musiknya tidak hanya populer di negara asalnya, tetapi juga meraih kesuksesan internasional.
Bob Marley dikenal dengan lagu-lagu yang mengusung pesan perdamaian, persatuan, dan keadilan sosial. Ia menggunakan musiknya untuk menyampaikan aspirasi politik dan sosialnya kepada pendengar di seluruh dunia. Salah satu lagunya yang paling terkenal adalah “One Love / People Get Ready”.
Lagu “One Love / People Get Ready”: Pesan Persatuan dan Cinta
“One Love / People Get Ready” adalah lagu yang diciptakan oleh Bob Marley pada tahun 1977. Lagu ini merupakan kombinasi dari dua lagu yang berbeda, yaitu “One Love” dan “People Get Ready”. Dalam lagu ini, Bob Marley menyampaikan pesan tentang pentingnya persatuan dan cinta di tengah perbedaan.
Melalui liriknya yang sederhana namun kuat, Bob Marley mengajak pendengarnya untuk saling mencintai dan menghargai satu sama lain. Ia percaya bahwa dengan saling menyatu dalam cinta, kita dapat menciptakan dunia yang lebih baik dan damai.
Poin-poin Pendukung:
- “One Love / People Get Ready” dirilis sebagai singel pada tahun 1977 dan menjadi salah satu lagu paling populer dari Bob Marley.
- Lagu ini juga menjadi salah satu lagu utama dalam album kompilasi terbaiknya yang berjudul “Exodus”.
- Dengan gaya musik reggae khasnya, lagu ini memiliki irama yang catchy dan mudah diingat.
- Lirik lagunya sangat sederhana namun mempunyai makna yang mendalam. Pesan persatuan dan cinta di dalamnya masih relevan hingga saat ini.
Berikut adalah sebagian lirik dari lagu “One Love / People Get Ready”:
<
blockquote>
“One
